29 июня 2023 г. д. Михайлов Погост (Михайловской погост, Михайловской на Полоной, Михайловское, Михайловский погост)

Поселение находится: Псковская область, Дновский район.

Координаты местности: 57.830753, 30.255678

Дата образования: Впервые погост [Михайловской] упоминается в «Писцовой книге поместных земель половины Шелонской пятины письма Григория Васильевича Собакина и Третьяка Леонтьева сына Глебова» — 7047 (1538/39) год.

Дата снятия с учета: —

Топонимика: —

Из книги «Новгородские писцовые книги, изданные Археографической комиссией. Писцовые книги Шелонской пятины. I. Около 1498 г., II. 1498 г., III. 1499-1551 гг., IV. 1571 г., V. 1576 г.» (Том 5. Приготовлен к печати С. К. Богоявленским. Санкт-Петербург, 1905 год):

7006 (1497/98) год — Писцовая книга Шелонской пятины письма Матвея Ивановича Валуева

|л. 33| Погост Михайловской

Оброчные: великого князя волость, что была Юрьева монастыря, сох 21 с полутретью, а оброку пол-6 рубля и 5 гривен и 2 денги, опроче обежного, а хлеба ржы 90 коробей, а овса 120 коробей, а ячмени 30 коробей, а пшеници пол-8 коробьи, а за хлеб денгами 8 рублев и 6 гривен и 3 денги, а корму рубль и пол-4 гривны и 6 денег с четвертцою, да с озерца с Ровска взяти оброку 2 гривны(1).

Из книги «Новгородские писцовые книги, изданные Археографической комиссией. Писцовые книги Шелонской пятины. I. Около 1498 г., II. 1498 г., III. 1499-1551 гг., IV. 1571 г., V. 1576 г.» (Том 5. Приготовлен к печати С. К. Богоявленским. Санкт-Петербург, 1905 год):

7006 (1497/98) год — Писцовая книга Шелонской пятины письма Матвея Ивановича Валуева

Погост Михайловской

|л. 135 об.| Погост Михайловской(2) а [в] нем церковь Покров Пречистые: двор болшой, манастырской был, а в нем дворник Еска; а хрестьян тяглых: двор Тимоха Мануйлов, двор Окул Фомин, дети его Ерема да Савка, двор Ерема Мануйлов, пашни 14 коробей, сена 70 копен, 3 обжы, четь сохи. На погосте ж нетяглые: двор поп Созон, двор дияк Гридя, двор проскурница, пашни поповы и з дьяком 4 коробьи, сена 30 копен.

Деревня Стволино: двор Офрем Михеев, двор Левко да Сидко Михеевы, пашни 9 коробей, сена 50 копен, 2 обжы, четверть сохи.

Деревня Панъкратово: двор Стехно Микулин, двор Палка Трофимов, пашни 5 коробей, сена 30 копен, обжа, треть четь сохи.

Деревня Еголско: двор Куземка Шумишь, сын его Еска, двор Тимоха Кузмин, двор Ивашко Шумин, двор Палка Оверкиев, пашни |л. 136| 12 коробей, сена 100 копен, 3 обжы, четь сохи.

Деревня Корхово: двор Лучка Ортемов, сын его Омос, двор Овдейко Федков, дети его Тарас да Олфер, пашни 10 коробей, сена полтораста копен, полтретьи обжы, полчетверти сохи.

Деревня Ехирево: двор Домашко Власов, сын его Олис, пашни 6 коробей, сена 100 копен, обжа, треть четь сохи.

Деревня Межник: двор Андрейко Смешков, двор Исачко Кондратов, пашни 10 коробей, сена полтораста копен, полтретьи обжы, четверть без трети сохи.

Деревня Рамен: двор Михал Кузмин, двор Федко Михалев, пашни 4 коробьи, сена полтретьяцать(3) копен, обжа, треть четверти сохи.

Деревня Мокрое Царево: двор Якуш Харитонов, сын его Савка, пашни 4 коробьи, сена 40 копен, обжа, треть четь сохи.

Деревня Выскид: двор Фомка Оверкиев, брат его Степанко да Михал, пашни 8 коробей, сена 50 копен, 2 обжы, треть четь сохи.

Деревня Медведников: двор Фомка Лавров, двор Михал Грихнов, пашни 4 коробьи, сена 50 копен, обжа, треть четь сохи.

Деревня Поцелуево: двор Кондрат Нифонтов, пашни 4 коробьи, сена 70 копен, обжа, треть четь сохи.

Деревня Колесница: двор Исай Мануйлов, сын его Федко, двор Федко Онаныш, сын его Захар, пашни 12 коробей, сена полтораста копен, 3 обжы, четверть без трети сохи.

Деревня Кривая Часовня: двор Матюка Степанов, брат его Гридка, пашни 8 коробей, сена 50 копен, 2 обжы, полчетверти сохи.

|л. 136 об.| Деревня Коръпово: двор Бориско Минин, дети его Софон да Сенка, двор Андрейко, пашни 8 коробей, сена 50 копен, 2 обжы, треть четь сохи(4).

Деревня Овинец: двор Сидко Селифонов, дети его Федко да Сенка, двор Иивик Овчинин, пашни 10 коробей, сена 100 копен, 2 обжы, треть четверти.

Деревня Кленово: двор Никитка Ивашков да Сидоко, пашни 4 коробьи, сена 30(5) копен, обжа, треть четверть сохи.

Деревня Обчина: двор Карп Тимохин, дети его Софон да Тимошка, двор Логин Карпов, пашни 10 коробей, сена 50 копен, 2 обжы, четверть без трети(6).

Деревня Усчина: двор Окать Гаврилов, сын его Ивашко, двор Еска да Еска ж Окатовы, двор Федот не пашет, пашни 8 коробей, сена 70 копен, 2 обжы, треть четверть.

Деревня Частици: двор Грихно Федотов, брат его Прохно, пашни 6 коробей, сена 40 копен, полторы обжи, треть четверти сохи.

Деревня Стопник: двор Никитка, да Дмитр, да Ермолка, да Нефедко Семенкыны дети; да они ж пашут пустошь Схоро Мишки Савина, пашни 10 коробей, сена 80(7) копен, полтретьи обжы, четь без трети сохи(8).

Деревня Лядин: двор Влас Окатов, двор Созон Неронов, пашни 6 коробей, сена 50 копен, полторы обжы, треть четверти сохи.

Деревня Озерско: двор Карп Сысоев, пашни |л. 137| 5 коробей, сена 40 копен, 2 обжы, полчетверти сохи.

Деревня Мордосово: двор Демех Матюкин, пашни 2 коробьи, сена 10 копен, пол-обжи.

Деревня Колкова: двор Мануха Филин, двор Денис Пахомов, пашни 5 коробей, сена 40 копен, обжа, треть четверть сохи.

Деревня Заолховье: двор Ивашко Гридин, сын его Еска, двор Мишка Харитонов(9), пашни 8 коробей, сена 70(10) копен, 2 обжы, треть четверти сохи.

Деревня Островки: двор Ермолка Степанов да Ивашко Молчан, пашни 4 коробьи, сена 40 копен, обжа, треть четверти сохи.

Деревня Ръва: двор Грихно Якушев, брат его Игнат, двор Гридка Овсевов, дети его Ларионко да Самсонко, пашни 10 коробей, сена 100 копен, 2 обжы, четверть сохи и с Мордосовым.

Деревня Макушино: двор Игнат Филин, двор Обалаш Окатов, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа, треть четь сохи.

Деревня Загоръе: двор Еросим Петрушин, двор Сенка Петрушин, пашни 6 коробей, сена 60(11) копен, полторы обжы, четверть сохи.

Деревня Запрудье: двор Гридка Степанов, пашни 2 коробьи, сена 20 копен, пол-обжы.

Деревня Сорокино: двор Кирилко Сорокино, двор Самсон Грихнов, пашни 8 коробей, сена 50 копен, 2 обжы, треть четверти сохи.

Деревня Лютаа: двор Сенка Матюкин, брат его Емельянко, двор Симанко Никитин, пашни |л. 137 об.| 12 коробей, сена 300 копен, 3 обжы.

Деревня Малое Морино: двор Селиванко Васков, пашни полтретьи(12) коробьи, сена 20 копен, пол-обжи.

Деревня Болшое Морино: двор Мосейко Ивашков, сын его Офонос, двор Олешко Сменов, сын его Клим, двор Осташ Гаврилков(13), брат его Родивонко, пашни 12 коробей, сена 100 копен, 3 обжы, четь без трети сохи.

Деревня Захонье: двор Смен Васков, сын его Гридка, пашни 6 коробей, сена 50 копен, полторы обжы, треть четь сохи.

Деревня Кузмицино за Мхом: двор Влас скоморох, двор Федот Власов, сын его, скоморох же.

Деревня Ямна: двор Тимоха Сидков, пашни 2 коробьи, а сена 10 копен в обеих, пол-обжы.

Деревня Дорливое: двор Исак Поп, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.

И всех деревень в сей волости по старому писму полчетвертатцать, а дворов 52, а людей 55 человек, а обеж 60, а сох 20. А манастырскых сох в той волости 4 с четвертию, с которых шло манастырю доход, а с сохи шло денег 20 гривен и 4 гривны и 6 денег, |л. 138| да за дровни и за ужища 10 денег, да поклона архимандриту с человека по дензе, и того со ста и дву человек 7 гривен и 4 денги; а хлеба поспом со всее волости 50 коробей ржы(14), 20 коробей овса и 8 коробей, 20 и полшесты(15) коробьи ячмени, 4 коробьи пшеници, 14 коробей хмелю. А приказщку манастырьскому шло с обжы 3 денги, четвертка ржы, четвертка овса. И того со 60 обеж денег 13(16) гривен без 2 денег, а хлеба 30 коробей ржы и овса. И всего дохода шло с тое волости манастырю и архимандриту и приказщку денег 8 рублев Новогородцка и полосми денги; а хлеба всякого полтораста коробьи и полторы коробьи. И прибыли 4 деревни, а дворов пятнадесят, а людей 49 человек, а обжы полчетверты. А по новому писму в сей волостке деревень трит|л. 138 об.|цать и 9, а дворов 67, а людей 104 человека, а обеж 60 и полчетверты обжы, а сох 21 с полутретью сохи. А оброку на ту волость положено денгами полшеста рубля и 5 гривен и 2 деньги, а хлеба 90 коробей ржы, 120 коробей овса, 30 коробей ячмени, полосми коробьи пшеници. Ивсего хлеба 200 и 40 и пол-8 коробьи, а за хлеб денгами 8 рублев Новогородцкая и 6 гривен и 3 денги. И всего оброку с тое волости денгами и за хлеб 14 рублев Новогородцкая и полчетверты гривны и 2 денги, опричь обежные дани и волостелина корму. Да в той ж волости озерцо Ровско, а в нем 10 тоней, а ловили на манастырь воло|л. 139|стью. И то озерцо хрестьяном ловити себе волостью, а за рыбную ловлю давати им оброку 2 гривны Новогородцкие. А волостилин корм положен в той волости с полтретьятцати обеж, и того полтретья корму и одна обжа. И всего корму волостелю и з тиуном и з доводчиком на весь год на 3 празники рубль Новогородцкой и полчетверты гривны и 6 денег с четверетцою(17).

Из книги «Новгородские писцовые книги, изданные Археографической комиссией. Переписные оброчные книги Шелонской пятины. I. 1498 г., II. 1539 г., III. 1552-1553 гг.» (Том 4. Под редакцией А. И. Тимофеева. Санкт-Петербург, 1886 год):

7047 (1538/39) год — Писцовая книга поместных земель половины Шелонской пятины письма Григория Васильевича Собакина и Третьяка Леонтьева сына Глебова(18)

Погост Михайловской

Погост Михайловской на Полоной реке, что бывало изстари Юрьева манастыря, а в нем церковь святей Богородицы.

За Федором за Ивановым сыном Лазарева на погосте: двор болшой, двор сам Федор; а нетяглых людей: двор поп Федор Ортемьев, диак церковной Иванко Микулин, двор проскурница Марфа; а людей его: двор Прокош Фомин, двор Тараско мелник, двор Некраско Рубин, двор Кубас Литвин, двор Мокар Суровцов. Да на церковной же земле дворы бобылские: двор Гришка Бабин, двор Лучка Ортюшин, двор Петрушка, двор Митка без пашни, позему дают к церкве попу по два алтына, пашни в одном поле боярские и служни и хрестьянские 40 коробей, а в дву потому ж, сена 500 копен, 3 обжы.

А угодья по двором на реке на Полоной мелница да отхожея нива Загребенье, пашни 3 коробьи, сена 15 копен, а поповы пашни и диаковы 20 коробьи, сена 30 копен.

Деревня Стволино на Полоной: двор Исак Онцыфоров, двор Власко Олексеев, двор Гридя Нефедов, двор Гридка Михалев, двор Иванко Павлов, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 70 копен, 2 обжы.

Деревня Еголское на Полоной: двор Петрушка Тимофеев, двор Нефед Кузмин, двор Илейка Есипов, двор Федко Степанов, двор Ивашко Самухин, двор Харя Степанов, пашни в одном поле 20 коробей, а в дву потому ж, сена 100 копен, 3 обжы.

Деревня Медведниково на Полоной же: двор Ортемко Лукин, двор Ондрейко Селиванов, пашни в одном поле 6 коробей, а в дву потому ж, сена 500 копен, обжа.

Деревня Корхово на Полоной же: двор Ондрейко Лукин, двор Илейка Федоров, двор Васюк Лукин, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 60 копен, пол-3 обжы.

Деревня Межник на Полоной же: двор Мишук Исаков, двор Филка да Фролко да Иев да Якуш Ивановы дети, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 150 копен, пол-3 обжы, двло бобыль Петрушка без пашни.

Деревня Раменье: двор Васюк Гридин, двор Демех Федоров, двор брат его Панкратко, пашни в одном поле 6 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, обжа.

Деревня Выскид: двор Петрушка Иванов, двор Матюшка Давыдов, двор Бориско Семенов, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, 2 обжы.

Деревня Мокрое Царево: двор Олеша Гридин, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 50 копен, обжа.

Деревня Ерихева: двор Федко Иванов, пашни в одном поле 5 коробей, а дву потому ж, сена 50 копен, обжа.

Деревня Панкратово: двор человек его Власко Ондреев; а хрестьян: двор Иванко Михалев, двор Гришка Самойлов, пашни в одном поле 8 коробей, а дву потому ж сена 100 копен, обжа.

Деревня Сорокино: двор Якуш Кирилов, двор брат его Матюшка, двор Гридя, двор Ивашко Самсоновы, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 2 обжы.

Деревня Луткова: двор Сенка Симанов, двор Иванко, двор Васка, двор Микитка Симановы ж, пашни в одном поле 20 коробей, а в дву потому ж, сена 100 копен, 3 обжы.

Деревня Кривая Часовня на речке на Рве: двор Сава Олухов, двор Сава Семенов, двор Гришка Павлов, двор Огафонко Гаврилов, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 2 обжы; а бобылей: двор Ортюшка Еремин, да Краско без пашни.

Деревня Захонье: двор Васюк Иванов, двор Данилка Кузмин, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 60 копен пол-2 обжы.

Деревня Колесница на Полоной: двор Михал Матюжов, двор Мишка Семенов, двор Устинко Федоров, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 3 обжы, двор Гаврилко бобыль без пашни.

Деревня Поцелуево: двор Якуш Степанов, двор Костя Кондратов, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 40 копен, обжа.

Да Федоров же отец Иван Лазорев дал к церкве к Покрову святей Богородици 2 починка.

Починок Захарова Нива(19) Горовастая: двор Кирилко Микулин да Ортюшка, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен.

Починок Павлова Нива(20): дворы два Васюка Долгой да Тухно, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 30 копен, а в обжы не положены.

И всего за ним старого поместья отцовского погост Михайловской, а деревень 16, а дворов в них и с болшим и служними и с хрестьянскими и с бобылскими 65, а людей в них 70 человек, пашни всее в одном поле 195 коробей, а в дву потому ж, сена всего 1695 копен, а обеж 30 и пол-3 обжы, а сох 11 без полутрети, и с тех обеж Федор с людми пашет на собя пол-4 обжы, а доходу емлет с 29 обеж хлеба поспом 65 коробей ржы, 65 коробей овса, пол-8 коробьи пшеницы, пол-8 коробьи жыта, 29 полоть мяса, 29 баранов, 29 пятков лну, а за поспом денег за мелкой доход и с ключником 3 рубли и 2 гривны без 4 денег в Ноугородцкое число.

Да Федор же Лазорев ставил починки на лесу после писма ново, и те были починки отданы в придаток Нечаю да Третьяку Костянтиновым детем Валовова с братьею; и Нечай да Третьяк Воловые с братьею те починки покинули, потому что худы и врозни.

Починок Шевелов: двор Шевель Иванов, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 10 копен.

Починок Погиблое: двор Куземка Ондреев, пашни в одном поле пол-2 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен.

Починок Вишенье: двор Гневаш Ондреев, двор Ивашко Федоров, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 10 копен.

Починок Залужье: двор Васка Матфеев, двор Микифорко Мартьянов, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен.

Починок Кривоногово: двор Терех Федоров, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 10 копен.

Починок Петрово Лазарево: двор Петрушка Столбов, двор Еремка Игнатов, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен.

Починок Столбов: двор Иванко Столбов, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 30 копен.

Починок Левашыха: двор Тимошка Иванов да Иванко Якушов, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 3 копны.

Починок Сосновица: двор Федко Власов Выгал, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 5 копен.

Починок Гаря: двор Демешка Гаврилов, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен.

Починок Коржева: двор Сенка Матфеев да сын его Максимко, пашни в одном поле пол-3 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен.

Починок Рублево: двор Овдош Нестеров, да Ивашко да Ондрюшка Ефимов, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен.

Починок Лук: двор пуст, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен.

Починок Федоровичи: двор Павлик Иванов, двор Ортюшка Иванов, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен.

Починок Маковищо: двор пуст пашни в одном поле пол-9 коробьи, а в дву потому ж, сена нет.

Починок Прятищо: двор пуст, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена нет.

Починок Онцыфориха: двор Ортемка Еремин, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 10 копен.

Починок Кожыно: двор Фомка Иванов, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 3 копны.

Починок Подсосенье: двор Демех Гаврилов да сын его Иванко, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен.

Починок Высокуша: двор Мокар Микифоров, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен.

И всего 20 починков, а дворов в них 24, а людей в них 25 человек, пашни в одном поле всее 62 коробьи, а в дву потому ж, сена всего 251 копна, а обеж в них помечено 11, а сох 4 без трети; а доход с них не шол, сидят на лготе.

За Олферьем за Ворыпаевым сыном Плещеева, да за его сыном за Бархатом деревни за ним, что бывали Юрьева манастыря.

Селцо Рва на реке на Рве, а в нем церковь Никола чюдотворец: двор большой сам Олферей з детми, а служних дворов: двор Бориско, двор Мотай да двор челяденной; а нетяглых дворов: двор поп Ондрей, двор диак Торакан, двор проскурница Оксинья, да сын ее сторож Максимко, пашни в одном поле 20 коробей, а в дву потому ж, сена 500 копен, 2 обжы.

А угодья: мелница.

Деревня Малое Моринцо на реке на Полоной: двор Игнатко Остафьев, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 40 копен, пол-обжы.

Деревня Корпово на Рве на реке: двор Сенка Власов, двор Матюшка Еремин, двор Онанья Еремин, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 2 обжы.

Деревня Овинец на Рве: двор Иванко Семенов, двор Васка Семенов, пашни в одном поле 7 коробей, а в дву потому ж, сена 100 копен, 2 обжы.

Деревня Ямна: двор Сидорко Яхнов да Иванко Микитин, пашни в одном поле пол-3 коробьи, а в дву потому ж, сена 40 копен.

Деревня Кузмицино: двор Данилко Васильев да сын его Васюк, пашни в одном поле пол-4 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, в обеих деревнях поло-обжы.

Деревня Макушыно на Рве: двор человек его Острец, двор человек его Давыдко, пашни в одном поле 6 коробей, а в дву потому же, сена 40 копен, обжа.

Деревня Дорливая: двор Васюк Микифоров, двор брат его Сенка, двор Ондрейко Аковлев, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 60 копен, обжа.

Деревня Мордасово: двор Исачко Тимохин, двор брат его Хорко, пашни в одном поле 9 коробей, а в дву потому ж, сена 30 копен, пол-обжы; а бобылей: двор Демешка, двор Сергейко без пашни.

Деревня Островка: двор Федко Овсевьев, двор Павлик Остафьев, пашни в одном поле 9 коробей, а в дву потому ж, сена 100 копен, обжа, двор бобыль Куземка без пашни.

Деревня Захоловье: двор Гридя Харитонов, двор брат его Якуш, двор Нестер Харитонов, двор Васюк, двор Проня Харитоновы ж, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 100 копен, 2 обжы.

Деревня Колкова: двор Севка Микиооров, двор Лула Павлов, двор брат его Митка, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, обжа.

Деревня Кленово на Рве: двор Степанко Исаев, пашни в одном поле 6 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, обжа; двор бобыль Юдка Яхнов без пашни.

Деревня Стопник: двор Сенка Елизаров, двор Обакумко Сидоров да двор пуст, пашни в одном поле 9 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, пол-3 обжы.

Деревня Лядина: двор Власко Торх, двор Бориско Микитин, двор Спирко Созонов, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, пол-2 обжы; двор бобылской пуст.

Деревня Заозерская: двор Илья Онисимов, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 40 копен, 2 обжы.

Деревня Узчина: двор Степанко Нестеров, двор брат его Онофрейко, двор Мартинко, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому же, сена 30 копен, 2 обжы.

Деревня Частица: двор Ивашко Гридин, двор Юшко Прокофьев, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, села 30 копен, пол-2 обжы.

Деревня Опчина: двор Офонаско Логинов, двор Михал Есипов, двор Фалелейко Иванов, пашни в одном поле 9 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, 2 обжы.

Деревня Куликово Загорье: двор Гришка Семенов да брат его Иванко, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 80 копен, пол-2 обжы.

А угодья: озеро Рва, вопче с Федором с Лазоревым, а в нем рыбная ловля всякоя.

Деревня Болшое Морино: двор Клишка Мосеев, двор Власко Офоносов, двор Гридя Семенов да сын его Илейка, двор Филипко Селиванов да брат его Иванко Васильев, двор Левка Омельянов, двор Иванко Филипов, двор Васко Офоносов, двор Тимошка Ондреев, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 100 копен, 3 обжы; двор бобыль Куземка Степанов без пашни.

Да Олферей жо дал к церкве к Николе чюдотворцу починок Ульяхново на реке на Рве: двор Васко Есипов да Яхно Матфеев, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен. Да Олферью жо да сыну его Бархоту отделено к старому их помесью, к тритцатма обжам с обжею, их же починки, что ставили их на лесу после письма ново.

Починок Голодуша: двор Федко Микитин, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 30 копен.

Починок Захонье: двор пуст, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 10 копен.

Починок Дубовец: двор Гридка Митин, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, [сена] 10 копен.

Починок Бортки: двор Митка Яковлев, пашни в одном поле четвертка, сена нет, сидит на лготе.

Починок Букриха: двор Максимко Еремеев, пашни в одном поле коробья, а в дву потому ж, сена 10 копен.

Починок Пыжиха: двор Мишка Сергеев, двор Иванко Конанов, двор Назарко Савин, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 20 копен.

Починок Язва: двор Васюк Федоров, пашни в одном поле 6 коробей, а в дву потому ж, сена 20 копен.

Починок Королово: двор Петрушка Гридин, пашни в одном поле коробья, а в дву потому ж, сена 5 копен, сидит на лготе.

Починок Сосновица: двор Федка Степанов, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 10 копен, все три обжы, а достал ему придатка недодано дву обеж, а сходитца у него обжа, потому что у Федора у Лазарева в делу наднял.

И всего за ним старого и с придачею селцо, а деревень 21, а починков 9, а дворов в них и с болшим 67, а людей в них 73 человека, пашни в одном поле 194 коробьи без четвертки, а в дву потому ж, сена всего 1935 копен, а обеж 34, а сох 11 с третью, и с тех обеж Олферей пашет на собя и с людми 3 обжы, а с полу-9 обжы емлет доходу хлеба поспом 57 коробей ржы, 57 коробей овса, пол-4 коробьи пшеници, 7 коробей с четверткою жыта, 20 пол-9 борана, 20 пол-9 полти мяса, 20 пол-9 пятка лну, а за поспом денег за мелкой доход и с ключником 2 рубля и пол-2 гривны в Ноугородцкое число, а с починков с трех обеж доход не шол, а на придаточные обжы положено на великого князя оброку, сверх обежной дани, 3 алтыны, с обжы по алтыну.

А се починки были в споре Олферью Ворыпаеву сыну Плещеева со крестьяны Доворетцкие волости с Микиткою с оловяничником да с Лукьянком с медником; и те починки Доворетцкие волости хрестьяне Микитка оловяничник да Лукьянко медник у Олферья оттегали по правой грамоте к Доворетцкой волости.

Починок Избоища: двор Якуш, двор Жук, двор Овсейко, пашни в одном поле и с Высокою нивою 10 коробей, а в дву потому ж, сена 20 копен, а пашут на Микитку на оловяничника да на Лукьянка на медника.

Починок Погиблое: двор Нефедко Иванов, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 15 копен, сидит на лготе.

Починок Манков: двор Иванко Онтушов, двор Ондрейко Еремин, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 20 копен.

Починок Шевков: двор Демех Мокеев, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 10 копен, все четыре починки помечены 3 обжы, а доходу с них идет 7 коробей ржы, 14 коробей овса, коробья с четверткою пшеницы, пол-3 коробьи жыта, 5 пятков лну, 5 боранов, 3 коробьи хмелю, а за поспом денег за мелкой доход 5 гривен 4 денги в Ноугородцкое число, а соха одна.

В окологородье Порховском и Богородицком погосте писаны села и деревни за детми за боярскими за помещики.

Отделено безпоместному Степану Звягину сыну Сукова деревни Ивановские Патрекеева, а были в поместье за Гридею за Даниловым сыном Лазорева.

Деревня Попадьин Ручей: двор болшой Григорьевской пуст, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена и на пустоши на Олховке 270 копен, 2 обжы; а бобылей: двор Матя Юрин, двор Омельянко Гаврилов, двор Игнашко Иванов, без пашни.

В деревне в Селище, вопче з Богородицком манастырем. На Степановой половине: двор Михал Иванов Бородуля, двор Тимох Иванов, двор Гридя Захаров, пашни в одном поле 9 коробей, а в дву потому ж, сена 45 копен, 3 обжы. Да тое ж деревни Селищо селцо: пашни лежит перелогом в одном поле пол-2 коробьи, а в дву потому ж, сена 10 копен, пашут к деревне к Селищу. Да ему ж отделено из черных деревень из Порховских, что были истари владычни.

Деревня Ровное на реке на Полоной: двор Юря Есипов, двор Гридя Омельянов да дети его Еска да Фролко, двор Гриша Олисов, двор Гришка Федоров сын Толстопят, двор Сенка Патрекеев, двор Кирилко да Власко Кузмины дети, двор Ермола Лукьянов, двор Олешка Немчин, да сын его Федко, двор Трофимко да Купря Харловы дети, двор Васюк Данилов да брат его Калинка, двор Стеш Филистов, двор бобыль Дмитр Фалелеев, без пашни, пашни в одном поле 50 коробей, а в дву потому ж, сена 100 копен, 9 обеж. Да к той же деревне пустошь Сосновица, лесом поросла.

Деревня Недажыно: двор Микифорко Семенов, двор Иванко Гридин, двор Федко Фомин, двор Окул Максимов, пашни в одном поле 20 коробей, а в дву потому ж, сена 60 копен, 4 обжы.

Деревня Городок: двор Михал Семенов, двор Олешка Петров, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 40 копен, 2 обжы, двор бобыль Иванко Васюков, без пашни.

И всего за ним деревень и з вопчими 5, да 2 селища да пустошь, а дворов в них 27, а людей в них 35 человек, пашни всее в одном поле 100 пол-3 коробьи, а в дву потому ж, сена всего 525 копен, а обеж 20, а сох 7 без трети, из тех обеж Степан пашет на собя 2 обжы, а доходу емлет с 5 обеж из хлеба пятину, а с 13 обеж емлет оброком денгами за хлеб и за мелкой доход и з ключником 9 рублев и 6 гривен в Ноугородцкое число. Да ключнику ж 4 коробьи ржы без четвертки, 4 коробьи без четвертки овса, 15 горстей лну, и всего емлет денег за пятиною и со оброчных деревень и з ключником 9 рублев и 6 гривен в Ноугородцкое число. А на великого князя положено оброку сверх обежной дани 20 алтын, со обжы по алтыну.

За Овдотьею за Даниловскою женою Чеглокова да за Иваном да за Михайлом да за Яковом деревни за ними Федоровские да Михайловские Полонских, да Марфинские, да сына ее Василья Полонских жо.

Деревня Полоная Великое Село: двор болшой, двор сама Овдотья з детми, двор Игнашко Якушов, пашни в одном поле 35 коробьи, а в дву потому ж, сена 300 копен, 4 обжы.

Деревня Межник: двор Куземка Гридин, пашни в одном поле 4 коробьи, а дву потому ж, сена 10 копен, пол-обжы.

Деревня Красково: двор человек их Бориско Михалев, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, обжа.

Деревня Морозово, двор Петрушка Иванов, двор брат его Иванко: пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 15 копен, пол-2 обжы.

Деревня Гоголево: двор Фефилко Нестеров, двор Оксен Кузмин, двор Сманута Микифоров, двор Истома Иванов, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 60 копен, 4 обжы.

Деревня Хамтолино: двор Серой Гридин, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 10 копен, обжа.

Деревня Горка: двор Шумко Офоносов, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 8 копен, пол-обжы.

Деревня Уполозово: двор Бошляй Федотов, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, поло-обжы.

Деревня Долгуша: двор Оксенец Серин, пашни в одном поле пол-2 коробьи, а в дву потому ж, сена 10 копен, четверть обжы.

Деревня Заполье: двор Максим Самойлов, двор Матфейко Иванов, двор Иванко Якимов, пашни в одном поле 15 коробей, а в дву потому ж, сена 60 копен, 3 обжы; двор бобыль Петрушка, без пашни. Да за нею ж в Белском погосте деревни, что были Юрьева манастыря.

Деревня Симанова: двор Васюк Офромеев, двор брат его Степанко, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, обжа. Да за нею ж в окологородье Порховском, в Николском погосте, на Ивановском участке Блядинских в деревне в Заполье, вопче с Истомою с Чеглоковым да с Сошкою с Евсюковым, да с Николским манастырем Перековского. На Овдотьиной половине з детми: двор Иевко Софронов, двор Фешко Конь, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 40 копен, 2 обжы. Да за нею ж в Карачюнитцком погосте деревни Федоринские да сына его Яковля Полонских.

Деревня Жар Заболотье: двор Иванко Васюков, двор Игнатко Сысоев, двор Бориско Тимохин, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 3 обжы.

Деревня Крюково: двор Лукьянко Иванов, двор брат его Еска, двор Сенка Самойлов, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 40 копен, 2 обжы.

Деревня Родишка: двор Тимох Ульянов, двор Коша Степанов, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 30 копен, обжа; двор бобыль Домра Исаков, без пашни.

Деревня Бычек: двор Мишка Иванов да, брат его Гришка, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 30 копен, обжа; двор бобыль Савка Петров, без пашни.

И всего за Овдотьею з детми в окологородье да в дву погостех деревень и с вопчими 15, да починок, а дворов в них и з болшим 82, а людей в них 33 человека, пашни в одном поле 130 пол-8 коробей, а в дву потому ж, сена 583 копны, а обеж 25 да четверть обжы, а сох 8 с третью, из тех обеж пашут на собя и с людми 4 обжы, а со 21 обжы да с четверти обжы емлют доходу из хлеба четверть, а за четвертью 21 баран, 21 полоть мяса, 21 пяток лну, 6 коробей хмелю, а ключнику 5 коробей с четверткою ржы, 5 коробей с четверткою овса, 21 куря, 21 сыр, 21 горсть лну, 21 овчина, а за четвертью денег и с ключником за мелкой доход рубль и 7 гривен и 6 денег в Ноугородцкое число.

За князем Семеном за Голицою за Ряполовским селцо Березки, а в нем церковь Троица Жывоначалная: двор болшой, двор сам князь Семен; а людей его: двор Ханя, двор Иванец; а хрестьян: двор Ондрейко Козулин, двор Исак Федотов, двор Иванко Федоров, двор Гришка Патрекеев, двор Самсонко Семенов, двор Дмитрок Семенов, двор Жук Иванов, двор Иванко Иванов, двор Костя Олексиев, двор Олешка да Игнатко Микитины, пашни княжое и служни и хрестьянские 70 коробей, а в дву потому ж, сена 500 копен, 15 обеж; а нетяглых дворов: двор поп Игнатей, двор диак церковной Матфейко, двор проскурница Огафья да сторож Омельянко; а бобылей: двор Степанко Латка, двор Зиновко Семенов, двор Терех Иванов, без пашни; из тех обеж князь Семен пашет на собя и с людми 3 обжы, а поло-обжы дал к церкве попу пахати, а доходу емлет с пол-12 обжы хлеба поспом 30 пол-5 коробей ржы, 30 пол-5 коробей овса, 6 коробей без четвертки пшеницы, 11 полоть мяса, пол-12 борана, пол-12 пятка лну, пол-12 гуся, пол-12 сыра, пол-12 куров, а за поспом денег и з ключником 2 рубля и 2 гривны и 4 денги в Ноугородцкое число.

За Алабышем за Ондреевым сыном Лазорева деревни за ним Лукинские Исакова.

Деревня Уполоз: двор Федко Васильев, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 25 копен, обжа.

Деревня Устрецы на реке на Шолоне: двор сам Алабыш, двор Васюк Кузмин, двор пуст, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 120 копен, 4 обжы, двор бобыль Федко, без пашни. Да за ним же в Карачюнитцком погосте, деревни Остафьевские Полонского.

Деревня Демьяново: двор Нестерко Ондреев, двор Якуш Федоров, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 60 копен, 2 обжы.

Деревня Галово: двор Власко Сидоров, двор Ивашко Курилов, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 50 копен, 2 обжы.

Деревня Осье: двор Микитка Афонин, двор Мартинко Власов, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, поло-обжы. Да Алабышу ж отделено к старому его поместью в Рождественском погостн деревни, что были за Вешняком за Назимовым.

Деревня Жуково: двор Тимох Федоров, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, обжа.

Деревня Пруткова: двор Соболь, двор Иванко, двор Ортемко, пашни в одном поле 9 коробей, а в дву потому ж, сена 75 копен, 3 обжы. Да ему ж отделено в Высоком погосте, в Николском погосте деревня Волково, что было за Истомою за Оладьиным: двор Митка Исаков, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен, пол-обжы, и всего ему отделено пол-5 обжы.

И всего за ним старого и з придачею в четырех погостех деревень и с вопчими 8, а дворов в них 16, а людей в них 16 человек, пашни всее в одном поле 44 коробьи, а в дву потому ж, сена всего 385 копен, а обеж 14, а сох 5 без трети, и с тех обеж Алабыш пашет на собя 4 обжы, а доходу емлет с 10 обеж хлеба поспом 10 коробей ржы, 10 коробей овса, 10 полоть мяса, 10 боранов, 10 пятков лну, а за поспом денег за мелкой доход и з ключником 10 гривен в Ноугородцкое число, а на придаточные обжы положено на великого князя оброку, сверх обежной дани, пол-5 алтына, со обжы по алтыну.

За Салтаном да за Булатом да за Урманом за Ондреевыми детми Лазорева деревни за ними Лукинские Исакова.

Селцо Керебеж на реке на Шолоне, а в нем церковь Никола чюдотворец: двор болшой сам Булат, двор поп Епифан, двор диак Гридя, двор проскурница Овгинья, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 300 копен, пол-З обжы.

Деревня Ветошья: двор болшой сам Салтан, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 40 копен, обжа.

Деревня Безъимянникова: двор болшой сам Урман, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, поло-обжы.

Деревня Смоленско: двор Шахно Иванов да Селезень Васюков, двор Ермолка Иванов, пашни в одном поле 13 коробей, а в дву потому ж, сена 250 копен, 4 обжы.

Деревня Лотко: двор Молаш Гридин, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 40 копен, обжа.

Деревня Воронцово: двор Куземка Онаньин, пашни в одном поле пол-5 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен, обжа.

Деревня Тригоща: двор Бориско Семенов да брат его Яшко, двор Овсейко Демьянов да брат его Осипко, двор Михал Микитин да Осташко Микитин, пашни в одном поле 13 коробей, а в дву потому ж, сена 60 копен, 3 обжы.

Деревня Трухново: двор Юрка Иванов, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 40 копен, поло-обжы.

Деревня Красково, вопче со Овдотьею з Даниловскою женою Чеглокова. На Булатовой половине з братьею: двор Малга Кузмин, двор Филипко, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, обжа.

Деревня Белкова: двор Власко Гридин, двор Мишук Семенов, пашни в одном поле 9 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 2 обжы, двор бобыль Васка без пашни.

Деревня Борок: двор пуст, пашни в одном поле лежит перелогом 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 30 копен, обжа.

Деревня Юхнова в Заболотье: двор Федко Захаров, двор пуст, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 40 копен, 2 обжы. Да за ними ж в Карачюнитцком погосте деревни Остафьевские Толстого.

Деревня Любастицы: двор Куземка Гридин, да двор пуст, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, обжа. Да за ними ж в Пажеревском погосте деревни, что были Юрьева манастыря.

Деревня Князево: двор Ондрейко Игнатов, двор Фефилко Иванов, двор Петрушка Ермолин, двор Степанко Пантелеев, двор Гришка Борисов, пашни в одном поле 16 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 5 обеж.

Деревня Горки: двор Иванко Кипреянов, двор Олексейко Демидов, двор Михей Якушов, двор Луня Горлов, двор Иванко Захаров, двор Федот Васюков, двор Онтуш Левонов, пашни в одном поле 20 коробей, а в дву потому ж, сена 90 копен, 9 обеж.

Да на погосте на Пажеревском, вопче с помещики. На Салтановой половине за братьею: двор Иванко Яковлев, пашни в одном поле 6 коробей, а в дву потому ж, сена 40 копен, обжа. Да за ними ж в Дубровенском погосте деревня Раки, что было изстари Ивановская Кузмина сына Савелкова: двор Сидорко Игнатов, двор Демех Степанов, двор Васюк Степанов, пашни в одном поле 13 коробей, а в дву потому ж, сена 30 копен, 3 обжы.

Деревня Иванцова, что было изстари Ондреевская Аврамьева, вопче с Марфою Терпигорева. На Булатовой половине з братьею: двор Грихно Микитин, дети его Селиванко да Федко, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 20 копен, обжа.

Деревня Кромсино, вопче с Мещерином с Рагозиным, а было в поместье за Микулою за Евсюковым. На Булатовой половине: двор Гаврилко Иванов, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен, обжа.

И всего за ними в пяти погостех деревень и с вопчими 18, а дворов в них и в болшими 41, а людей в них 51 человек, пашни в одном поле 155 коробей, а в дву потому ж, сена 1225 копен, а обеж 40 с пол-обжею, а сох пол-14, из тех обеж Салтан з братьею пашет на собя пол-5 обжы а доходу емлет с 11 обеж из хлеба четверть, а с 25 обеж хлеба поспом 30 и пол-8 коробьи ржы, 30 и пол-8 коробьи овса, 4 коробьи без четвертки пшеницы, 4 коробьи без четвертки жыта, 36 боранов, 36 полтей мяса, 36 пятков лну, а за четвертью и за поспом денег за мелкой доход и з ключником 2 рубля и 5 гривен и 2 денги в Ноугородцкое число.

За Овдотьею за Матфеевскою женою Румянцова да за ее сыном за Степанцом деревни за ними Федоровские Глазоемцова.

Деревня Глиницы на реке на Шолоне: двор болшой, двор сама Овдотья с сыном, а людей их: двор Митя Мощелуев, двор Вялой Микифоров, двор Митя Олешин, пашни в одном поле 20 коробей, а в дву потому ж, сена 100 копен, 4 обжы.

Деревня Поникша: двор Мишук Гридин, двор Ондрейко Фофанов, двор Матфейко Прокошев, пашни в одном поле 15 коробей, а в дву потому ж, сена 45 копен, 3 обжы, двор бобыль Улита, без пашни.

В деревне в Острове, вопче с Михайлом с Чеботаевым. На Овдотьиной половине: двор Фомка Михалев, двор Олешка Костин да брат его Ивашко, двор Овсейко да Иванко Микитины, пашни в одном поле 16 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 4 обжы, двор бобыль Гришка, без пашни.

В деревне в Заголовье, вопче с Юрьем с Чеботаевым. На Овдотьиной половине: двор Гаврилко Васильев, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, поло-обжы.

Деревня Любоежына на реке на Щеленке: двор Спирка Яковлев да сын его Дениско, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, поло-обжы.

Деревня Серетка: двор Петрушка Гридин, двор Митка Иванов, пашни в одном поле 6 коробей, а в дву потому же, сена 25 копен, обжа.

Деревня Паева: двор Ондрейко Гридин, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен, обжа.

Деревня Козы: двор Ивашко Омельянов, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 30 копен, обжа.

Деревня Дронино: двор Иванко Федоров, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен, поло-обжы.

Деревня Шокурово: двор Сергейко Федоров, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, обжа.

Деревня Борыни: двор Проня Мокаров, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж сена 25 копен, обжа.

Деревня Прилук: двор Олеша Овсевьев, пашни в одном поле пол-4 коробьи, а в дву потому ж, сена 25 копен, обжа.

Деревня Устье на реке на Шолоне: двор Огафон Лантеев, дети его Офромейко да Олешка, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен, поло-обжы.

Починок Язвищо: двор Гриша Мокаров, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 10 копен.

Починок Волчей Бор: двор Онисимко Граблин, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена нет, сидит на лготе, оба починка обжа.

Деревня Бедреева на реке на Шолоне: двор Куземка Яковлев, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому же, сена 15 копен, обжа.

Деревня Замошье: двор Олеша Олфимов, двор Яким Иенов, двор Сенка Федотов, двор Микифорик Денисов, пашни в одном поле 20 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 3 обжы.

И всего за ними старого поместья деревень 15, да 2 починка, а дворов 30, а людей в них 35 человек, пашни в одном поле 120 пол-5 коробьи, а в дву потому жо, сена 540 копен, а обеж 24, а сох 8, а из тех обеж пашет на собя 4 обжы, а доходу емлет с 14 обеж из хлеба четверть, а с 6 обеж хлеба поспом 15 коробей ржы пол-16 коробьи овса, 3 коробьи пшеницы, 3 коробьи жыта, 20 боранов, 20 полоть мяса, 20 пятков лну, 5 коробей хмелю, а денег емлет зa четвертью и за поспом рубль и 7 гривен да ключнику 5 коробей ржы, 5 коробей овса да пол-2 гривны денег в Ноугородцкое число.

За Михайлом за Чеботаевым да за его детми за Русинцом да за Федком деревни за ними Микифоровские Кобылкина да Онаньинские Савельева, да сына ее Ондреевские да Ивановские Горбанова, в деревне в Заполье: двор Фофанко да Данилко да Исак Тереховы дети, пашни в одном поле пол-4 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, обжа.

Да в сей же деревне в Заполье дана им в придаток обжа, потому что у них в старом поместье схода, а у пересмотра за собою на Москве не сказали.

В деревне в Острове, вопче со Овдотьею с Матфеевскою женою Румянцова. На Михайловой половине з детми: двор болшой, двор сам Михайло з детми: пашни в одном поле 16 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 4 обжы. Да за ними ж в Смолинском погосте деревни дворцовые, а изстари были Ивановские Офоносова, в деревне в Донце в Захонье, вопче с великим князем. На Михайловой половине: двор Матфейко Демидов, двор Иванко Гридин, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 25 копен, 2 обжы, двор бобыль Гришка без пашни. Да за ними ж в Высоком погосте в Николском деревни Марфинские Кобылкина.

Деревня Судьино: двор пуст, двор Нестерко Иванов, двор Дорох Фомин, двор Гришка Фомин, пашни в одном поле 20 коробей, а в дву потому ж, сена 70 копен, 4 обжы.

Деревня Кочаново: двор человек их Прокуда, двор человек их Сенко, пашни в одном поле 6 коробей, а в дву потому ж, сена 30 копен, 2 обжы. Да за ними ж в окологородье Порховском в Городитцком погосте деревня Точные Бортки, что ее выменил у князя Михайла у Засекина: двор Пахомко Иванов, двор Максимко Прошов, двор Иванко Левонов, двор Тишка Сухнов, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 30 копен, 2 обжы, да на Узе реке отхожея ж пожня(21), ставитца на ней сена 15 копен. Да им же отделено к старому их поместью придаток в окологородье Порховском, в старом их помесье, в деревне в Заполье: двор Ондрейко Игнатов, пашни в одном поле пол-4 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, обжа. Да им же отделено в Смолинском погосте их же починки, что они ставили после письма ново.

Починок Мортахово: двор Фешко Иванов, пашни в одном поле коробья, а в дву потому ж, сена 20 копен, сидит на лготе.

Починок Филипково: двор Иванко Яковлев, двор Осташко, двор Васюк, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 12 копен, сидит на лготе.

В деревне в Судках, вопче с Суботою с Ивановым сыном Тотаринова з братьею. На Михайловой половине з детми: двор Фролко Сысоев да сын его Федко, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен.

В деревне в Чертеной, вопче с Суботою ж з братьею с Тотариновыми. На Михайловой половине: двор Олух Ботятин, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен, все обжа. Да им же отделены в окологородье Порховском деревни, что были владычни.

Деревня Малышово: двор Захарко Фомин, двор сын его Ондрейко да 2 пусты, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, 2 обжы.

Деревня Магри: двор Митка Власов, двор брат его Васюк, двор Ивашко Яковлев, двор Степанко Иванов да двор пуст, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 90 копен, 8 обжы.

Деревня Молоди Болшые: двор Федко Омельянов, двор Ивашко Савостин, двор Овсейко Василев, двор Юря Иванов, двор Федос Иванов, двор Ивашко Иванов, пашни в одном поле 25 коробей, а в дву потому ж, сена 200 копен, 5 обеж.

Деревня Линец: двор Еся Исаков, двор Игнатко Иванов, двор Третьяк Иевлев, двор Захарко Исаков, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 60 копен, 2 обжы. Да им же отделено в Смолинском погосте в деревне Захонье в Донце, вопче с Васильем да с Осифом с Калитиными. На Михайловой половине з детми: двор Юря Дорофеев, двор Климко Давыдов, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 20 копен, обжа.

И всего за ними старого помесья и з придачею деревень и з вопчими 14 да 2 починка, а дворов в них и з болшим 45, а людей в них 48 человек, пашни всее в одном поле 136 коробей, а в дву потому ж, сена всего 772 копны, а обеж 80, а сох 10, и из тех обеж Михайло з детми пашет на собя и с людми 6 обеж, а с 24 обеж емлет доход из хлеба четверть, 24 бораны, 24 полти, 24 пятка лну, а денег емлет за четвертью рубль и пол-11 гривны в Ноугородцкое число, да ключнику 6 коробей ржы, 6 коробей овса, а денег 2 гривны в Ноугородцкое число. А на придаточные обжы положено на великого князя оброку, сверх обежной дани, 15 алтын, со обжы по алтыну.

За Васильем за княж Дмитреевым сыном Засекина деревни за ним Федоринские Костантиновские жены Глазоемцова, а были в помесье за Митею за Олександровым сыном Румянцова.

Деревня Скнево на реке на Полоной: двор болшой сам Василей; а людей его: двор Федка, двор Нестерко, двор Нефедко, а хресьян: двор Петрок Гридин, двор Осташ Есипов, пашни боярские и хресьянские 83 коробьи, а в дву потому ж, сена 200 копен, 6 обеж.

Деревня Скубеница: двор Иванко Василев, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, обжа.

Деревня Новоселье на Полоной: двор Тимоха Никанов, двор Иванко Захаров, двор Васка Иванов, двор Гриша Фомин, пашни в одном поле 20 коробей, а в дву потому ж, сена 150 копен, 4 обжы, двор бобыль Герасимко, без пашни.

Деревня Наволочье на Полоной: двор Иванко Вакора, двор Васка Вакин, двор человек его Матюшка Новик, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, пол-4 обжы, да двор челяденной, а жывут в нем боярские люди деловые. Да в той же деревне бобыли Костя да Иванко Семеновы.

Деревня Барынино: двор Еремка Семенов, двор Онцыфорко да Матюшка Федоровы, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 20 копен, обжа.

Деревня Поколотово на Полоной: двор Игнат Федоров, двор Данилко Иванов, двор Васка Трофимов, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, 2 обжы. Да за ним же в Рождественском погосте деревни Васильевские Кирилова, а были в помесье за Денисом за Евсюковым.

Деревня Пустая: двор Васюк Родивонов, двор Митка Федоров, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 2 обжы.

Деревня Прохнова: двор Мишка Яхнов зять, двор Захарко Борисов, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 40 копен, обжа.

Деревня Гривки: двор Карпик Сковородник, дети его Сидорко да Нестерко, пашни в одном поле 6 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, обжа.

В деревне Яске вопче с помещики. На княжо Васильевой половине: двор Грихно Игнатов, двор Тарас Климов, двор Илейка Иевлев, двор Онтонко Минин, пашни в одном поле 22 коробьи, а в дву потому ж, сена 160 копен, 4 обжы; а бобылей: двор Ондрейко, двор Розметков, двор Степанко, без пашни.

Деревня Комарова: двор Есипко Иванов, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 40 копен, поло-обжы. Да зa ним же в Жедритцком погосте деревни Павловские Мануйловы, а были в помесье за Денисом за Евсюковым.

Деревня Буминово: двор Олух Тимохин, двор сын его Иванко, пашни в одном поле 6 коробей, а в дву потому ж, сена 15 копен, пол-3 обжы; а угодье: озеро Глубокое, вопче с Тулоповыми да с Федором с Мячковым.

Деревня Межиток, у Глубокова озера и у Черного: двор Сидорко Софонов, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 30 копен, пол-2 обжы.

В деревне в Мокарине, вопче з Григорьем со Овдовиным. На княж Васильевой половине: двор Лобан Олешин, двор Павлик Василев пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому же, сена 10 копен, обжа.

Деревня Бумино: двор Микулка Есипов, двор Стеш Рожа, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 15 копен, обжа.

А угодья тех деревень рыбная ловля в Глубоком озере да в Черном Мешток, вопче с теми ж помещики по обжам. Да за ним же в окологородье починки, что их ставил после писма ново.

Починок Заколодье: двор Ульянко Якимов, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен.

Починок Раменье: двор Якуш Иванов, двор Селиванко Остафьев, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 15 копен.

Починок Погорелое: двор Кирилко Иванов, двор Якуш Семенов, пашни в одном поле коробья, а в дву потому ж, сена 5 копен, все обжа.

И всего за ним старого помесья в дву погостех деревень и с вопчими 15 да 3 починки, а дворов в них и з болшим 48, а людей в них 40 человек, пашни в одном поле 160 коробей, а в дву потому ж, сена 965 копен, а обеж 33, а сох 11, из тех обеж князь пашет на собя и с людьми 5 обеж, а доходу емлет с пол-11 обжы из хлеба четверть, а с пол-6 обжы из хлеба пятину, а с 12 обеж емлет хлеба поспом 24 коробьи ржы, 24 коробьи овса, 3 коробьи с четверткою пшеницы, 3 коробьи с четверткою жыта, 3 коробьи с четверткою хмелю, 28 боранов, 28 полоть мяса, 28 пятков лну, а за четвертью и за пятиною и за поспом емлет денег за мелкой доход рубль и 13 гривен и 1 денгу в Ноугородцкое число, да ключнику 7 коробей ржы, 7 коробей овса, 28 куров, 28 сыров, 28 горстей лну да 2 гривны денег Ноугородцкая.

За Михайлом да за Микитою за Ондреевыми детми Шышкина деревни за ними Варваринские Федоровские жены Савина да сына ее Ильины.

Селцо Гористая, а в нем церковь Никола чюдотворец, да двор болшой сам Михайло да Микита, двор поп Иван, двор дияк церковной Ивашко, двор проскурница Огафья, двор пономарь Офромейко, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 500 копен, 2 обжы; а бобылей: двор человек их дияк Семенка, двор Ивашко повар, двор Иван Кобылица, без пашни.

Деревня Клин: двор Иванко, двор Мартинко Мокаровы, пашни в одном поле пол-8 коробьи, а в дву потому ж, сена 60 копен, пол-2 обжы, двор бобыль Митка Мокаров без пашни.

Деревня Крутец: двор Фомка Иванов, двор Куземка Иванов, двор Гридя Иванов, пашни в одном поле 7 коробей, а в дву потому же, сена 40 копен, обжа.

В деревне в Марьине Дуброве, вопче с великим князем. На Михайловой половине з братом: двор Куземка Гридин, пашни в одном поле пол-8 коробьи, а в дву потому ж, сена 40 копен, пол-2 обжы; а бобылей: двор Карпик, двор Еска, без пашни.

Деревня Фларева на Полоной: двор Васюк Ехин, двор Захар Ехин же, пашни в одном поле 11 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, 3 обжы.

Деревня Белошкино: двор болшой Яковлевской Шышкина, а в нем жывут их люди деловые, двор Новик, двор Паршук, двор Стеш, двор Козак, без пашни, а хресьян: двор Михаил Зайцов, двор Иванко Трошов, пашни в одном поле 30 коробей, а в дву потому ж, сена 120 копен, 6 обеж.

Деревня Каменка: двор Иванко Кувака, двор брат его Ивашко Семенов, пашни в одном поле 4 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, обжа.

Пустошь Поддубье Мокрое, пашут хресьяне из деревни из Каменки, пашни в одном поле 2 коробьи, а в дву потому ж, сена 30 копен, поло-обжы.

Деревня Чернобуж: двор Ивашко Семенов, двор Овсейко Микифоров, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 40 копен, 2 обжы.

Деревня Дуброва Микиткина: двор Климко Ильин, двор Ивашко Мартинов, двор Якуш Тимохин, двор Петрушка Тимохин, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому ж, сена 60 копен, 3 обжы.

Да за ними ж в Опотцком погосте на реке на Лютке в деревне Юрке, что было посадника Ивана Кривого, вопче с Истомою с Нащекиным. На Михайловой половине: двор Ондрейко Игнатов, двор Мануха Семенов, пашни в одном поле 11 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, 2 обжы; а бобылей: двор Васюк Ленов, двор Михал Журав, без пашни.

Да за ними ж в Павском погосте деревни Федоровские Десничкова, а были в помесье за их дядею за Михайлом за Шышкиным же.

Деревня Залоза: двор болшой Михайловской, а служних дворов: двор Костя, двор Тимоха, а хресьян: двор Михал Захаров да сын его Олексейко, двор Васюк Филатов, двор Гришка Гридин, двор Микифорик Трофимов, двор Гришка Филатов, двор Парфейко Павлов, двор Логинко Фомин да сын его Лашко, пашни в одном поле 60 коробей, а в дву потому ж, сена 100 копен, 10 обеж.

Деревня Шуришына: двор Олекса Офоносов да дети его Пашко да Юшко, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж, сена 20 копен, пол-2 обжы.

Деревня Селище Речка: двор Омос Семенов да сын его Михал, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 10 копен, пол-2 обжы.

Деревня Замошье: двор Митка Пантелеев, двор Карпик Онтонов, двор Иевко Киров да брат его Васка, пашни в одном поле 15 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, 3 обжы.

Деревня Мезино: двор Ермолка Иванов, дети его Онкудинко да Онтипко да Мишка, пашни в одном поле пол-2 коробьи, а в дву потому ж, сена 5 копен, обжа.

Деревня Ситенка: двор Федко Онтонов, двор Сенка Онтонов, двор Гаврилко Иванов, двор Ондрейко Иванов, пашни в одном поле пол-15 коробьи, а в дву потому ж, сена 50 копен, пол-4 обжы; двор бобыль Прошко Киров без пашни.

Починок Дубков: двор Ермолка Микулин да сын его Сысой, пашни коробья, сена 3 копны. Да за ними ж в Дубровенском погосте деревни Яковльские Коробова да Казимеровские Олександровых детей в деревне в Луне, вопче с Марфаю с Михайловскою женою Пушкина. На Шышкиных половине: двор Назарко Степанов, сын его Карпик, двор Олешка Есипов, сын его Юшка, пашни в одном поле 9 коробей, а в дву потому ж, сена 100 копен, 4 обжы, двор бобыль Фомка Ондреев, без пашни.

В деревне в Кляпове, вопче с Иваном с Пушкиным: двор Микифорко Павлов, двор Тимох Платанов, пашни в одном поле 10 коробей, а в дву потому ж, сена 50 копен, 3 обжы. Да им же отделено к старому их поместью к пятидесять обжам в придаток их же деревня Гривки неписменая: двор Офромейко Иванов, двор Иванко Семенов, пашни в одном поле пол-3 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен, пол-обжы. Да их починки, что они ставили после письма ново.

Починок Новоселок: двор Иванко Данилов да зять его Харланко, пашни в одном поле пол-3 коробьи, а в дву потому ж, сена 20 копен.

Починок Могилицы: двор Васюк да Кипреянко Микифоровы, пашни в одном поле пол-2 коробьи, а в дву потому ж, сена 10 копен.

Да в Опоцком погосте починок Погиблое: двор Федко Семенов, прелой пашни в одном поле 3 четвертки, сена нет, сидит на лготе, все поло-обжы.

Да в Опотцком же погосте деревня Язва, что была за Прокофьем за Коновницыным, вопче с Истомкою с Нащекиным. На Шышкиных половине: двор Ивашко Яхнов, двор Олис Мокаров, пашни в одном поле 5 коробей, а в дву потому ж сена 30 копен, обжа. Да им же отделено в окологородье Порховском, на реке на Полоной, из черных деревень, что были изстари владычни.

Деревня Болшая Удошна: двор Ондрейко Манухин, двор Яшко Сорокин, двор Федот Офромеев, двор Иванко Яхнов, двор Митя Иванов, пашни в одном поле 20 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 4 обжы.

Починок Трусово: двор Климко Гридин, пашни в одном поле коробья, а в дву потому ж, сена 10 копен, пол-обжы.

Деревня Зеремо, что было Федора святаго с Щерковы улици: двор Нестерко Карпов, двор Гаврилко Иванов, пашни в одном поле 7 коробей, а в дву потому ж, сена 40 копен, 2 обжы.

В деревне в Дуброве, вопче было с ними ж, что было изстари Николского монастыря с людми: двор Гаврилко Ортюшин, двор Сенка Трофимов, двор Федко Родивонов, двор Митка Федоров, пашни в одном поле 25 коробей, а в дву потому ж, сена 150 копен, 5 обеж.

Да им же отделено в Павском же погосте в другой половине Шелонской же пятине деревня Лелекова, что была Семеновская Десничникова, а была в помесье за их дядею за Михайлом за Шышкиным: двор Осташко Павлов, двор Марко Остафьев, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому ж, сена 5 копен, обжа.

И всего за ними старого поместья и з придачею в четырех погостех селцо да 27 деревень и с починком, да пустошь, а дворов в них и з болшим 87, а людей в них 98 человек, пашни в одном поле 297 коробей, а в дву потому же, сена 1753 копны, а обеж 65, а сох 22 без трети, и с тех обеж Михайло з братом и с людми пашут на собя 6 обеж, а доходу емлют с пол-18 обжы из хлеба пятину, а с 30 и с пол-2 обжы из хлеба четверть, а с 10 обеж емлют за хлеб и за мелкой доход оброком денгами, и всего емлют денег за четвертью и за пятиною 4 рубли и 14 гривен и 4 денги в Ноугородцкое число, да ключнику 7 коробей ржы, 7 коробей овса, 60 сыров, 60 горстей лну, да 2 гривны денег в Ноугородцкое число; а на придаточные обжы положено на великого князя оброку, сверх обежной дани, пол-пятнатцата алтына, со обжы по алтыну.

Да Михайло жо да Микита Ондреевы дети Шишкина дали к церкве к Николе чюдотворцу попу и дияку, и проскурнице, и понамарю на пашню починок Гривы: двор Власко Кипреянов, пашни пол-коробьи в одном поле, а в дву потому жо, сена 3 копны, сидит на лготе.

Починок Глухово: двор Поташ Михалов, пашни три четвертки в одном поле, сена 5 копен, сидит на лготе.

Починок Другое Глухово: пуст, пашет сам поп, пашни четвертки, сена нет, а во обжы не положены.

За Юшком за Ботаевым сыном Хлуденева в окологородье Порховском в Богородицком погосте деревни за ним Марфинские Кобылкина да Онаньинские Савельева, да сына его Ондреевские да Ивановские Горбанова.

Деревня Ручьи Кобылкино: двор болшой, двор сам Юрьи; а людей его: двор Казак, двор Кривой, двор Стеш, пашни в одном поле 25 коробей, а в дву потому ж, сена 150 копен, 2 обжы.

Деревня Исакова: двор Якуш Иванов да брат его Лука, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 30 копен, обжа.

Деревня Щеленка Малая, вопче с Максаком с Унковским да с Истомою з братьею з Блаженковыми. На Юшковой половине: двор Филипко Сидоров, пашни в одном поле пол-6 коробьи, а в дву потому же, сена 75 копен, обжа; двор бобыль Ермолка Малышов без пашни.

В деревне в Заголовье, вопче Степаном с Тимофеевым сыном Румянцова. На Юшковой половине: двор Кирилко Яхнов, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому же, сена 20 копен, поло-обжы. Да за ним же в Офремовском погосте деревни Юркинские Божына на реке на Лютой.

Деревня Векшина: двор люди его Логинко, да Иванко, да Зеновко, пашни в одном поле 8 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, обжа.

Деревня Огашкино: двор Гриша Лох Савостин, двор Гриша Ушаня, пашни в одном поле 6 коробей, а в дву потому же, сена 50 копен, 2 обжы.

Деревня Морщово на Порусье, вопче з земцом с Михалем з Глушытцким. На Юрьевой половине: двор Куземка, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому же, сена 20 копен, поло-обжы.

Деревня Брусово на Порусье: двор Степанко Онаньин, пашни в одном поле 3 коробьи, а в дву потому же, сена 40 копен, поло-обжы.

Да за ним же в Коломенском погосте, в деревне в Рахлицах, что было Хутынского монастыря, вопче с Ываном с Кобылиным з детми. На Юрьевой половине: двор Олексейко Иванов, двор Сенка да Кондратко Власовы, двор Васка Зимяница, двор Игнатко Кирилов, пашни в одном поле 15 коробей, а в дву потому ж, сена 80 копен, 5 обеж; а бобылей: двор Офонаско, двор Иванко без пашни.

Да за ним же в Логовежском погосте, в деревне в Вотцкой, что было владычня, вопче с его братом с Михайлом с Чеботаевым. На Юрьевой половине: двор Олеша Омельянов да сын его Мануха, двор Иванко Онтипов, пашни в одном поле 12 коробей, а в дву потому же, сена 67 копен, 2 обжы.

И всего за ним в четырех погостех деревень 8, с вопчими 10, а дворов в них и з болшим 21, а людей в них 26 человек, пашни в одном поле 88 коробей с четверткою, а в дву потому ж, сена 607 копен, а обеж пол-16, а сох пять с полтретью, и с тех обеж Юшко пашет на собя 3 обжы, а доходу емлет с пол-2 обжы из хлеба четверть, а с 12 обеж емлет за хлеб и за мелкой доход оброком денгами, и всего емлет денег за четвертью и со оброчных деревень и з ключником 2 рубля и 7 гривен и 9 денег в Ноугородцкое число, да мелкого доходу 13 полоть мяса, 13 боранов, 13 пятков лну.

Сельский населенный пункт.

Примечания:

(1) На полях поперек: «сох 21 с полутретью».

(2) На полях цифра 38 славянскими буквами.

(3) Переправлено из «тритцать».

(4) Слово вписано сверху.

(5) Переправлено из «три».

(6) В подлиннике: «безстрети».

(7) Написано по вычищенному тексту.

(8) Слово вписано сверху.

(9) В подлиннике: «Харитонво».

(10) Переправлено из «сем».

(11) Переправлено из «шесть».

(12) В подлиннике: «полтреи».

(13) В подлиннике: «Гагаврилко».

(14) В оригинале написано — «ржыи».

(15) В оригинале написано — «полшестыи».

(16) Написано по вычищенному тексту.

(17) Нижняя половина л. 139 и 139 об. оставлена чистой.

(18) Подлинная рукопись в 4-ку, на 268 листах. Начало и конец утрачены, а также и в середине нескольких листов недостает. При переплете листы в некоторых местах перемешаны. Верхняя половина перваго листа оторвана. На корешке вытиснуто золотыми литерами: «Новъгородъ. 1539 г. № 5, ч. 1».

(19) В оригинале написано с маленькой буквы — «нива».

(20) В оригинале написано с маленькой буквы — «нива».

(21) В оригинале написано — «поня».