27 марта 2023 г. д. Дубровно (Дубровенской погост, Дубровна)
Поселение находится: Псковская область, Порховский район.
Координаты местности: 57.926174, 29.361601
Дата образования: Впервые погост [Дубровенской] упоминается в «Переписной оброчной книге Шелонской пятины письма Матвея Ивановича Валуева» — 7006 (1497/98) год.
Дата снятия с учета: —
Топонимика: —
Из книги «Новгородские писцовые книги, изданные Археографической комиссией. Переписные оброчные книги Шелонской пятины. I. 1498 г., II. 1539 г., III. 1552-1553 гг.» (Том 4. Под редакцией А. И. Тимофеева. Санкт-Петербург, 1886 год):
7006 (1497/98) год — Писцовая книга Шелонской пятины письма Матвея Ивановича Валуева
Погост Дубровенской
Погост Дубровенской великого князя Ивановской Дмитреева Розгщепи Варвары, а на нем церковь Рожество святые Богородицы. А людей непахотных, промышляют торгом и извозом: двор Ларионко Шарипа, двор Тимошка швец, двор Ивашко сапожник, двор Кипро плотник, сын его Гридка, двор Микулка извозник.
Сех дворов по старому писму 4, а людей 6 человек, а оброку давали гривну. А помещики Степан Пушкин да Борис Есюков имали с тех дворов позема 15 денег.
А по повому писму дворов 5, а людей 6 человек, а оброку на них положено и за позем 2 гривны, а Степану и Борису позему на них не имати.
На погосте ж нетяглые: двор поп Микифор, двор диак Ивашко, двор сторож Степанко, пашни поповы и з дьяком 3 коробьи, сена 30 копен, в обжы не положено.
В Дубровенском погосте великого князя деревни Олферьевские Гагина.
Деревня Колотилово: двор Прохно Демьянов, дети его Мартьянко да Прохно, двор Васко Прохнов, пашни 17 коробей, сена 100 и 20 копен, пол-четверты обжы и с пустою деревнею с Ясенем.
Деревня Зубово: двор Стехно Омосов, дети его Сидко да Карпик, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Пустошь Яшкино, пустошь Власово, пустошь Пырьищо, сена на них на всех 60 копен, а косят те пустоши те ж хрестиане Колотиловци.
И сех деревень по старому писму 3, а дворов 5, а людей 5 человек, а обеж 6, а сохи 2. А оброка с тех деревень давал Михайло Губастой полтину по грамоте великого князя. И убыла деревня, 2 двора, да полторы обжы.
А по новому писму 2 деревни, а дворов 3, а людей 7 человек, а обеж пол-пяты, а сохи полторы. А оброка на них положено денгами и за хлеб 12 гривен, опричь обежныя дани и наместнича корму; a наместнича корму и с тиуном и з доводщиком на весь год на 3 праздники на те деревни положено гривна и 5 денег с четверетцею.
В Дубровенском же погосте великого князя деревни Ондреевские Аврамьева, что были за Васильем за Терпигоревым.
Деревня Углец: двор Ивашко Семенов, пашни 4 коробьи, сена 70 копен, обжа.
Ондреевские же деревни Аврамьева, вопче великому князю с Степаном с Пушкиным да с Ондреем с Лазаревым, с помесщики, да с монастырем с Троетцким с Клопска.
Деревня Кустерско: двор Лаврок Васков, пашни 5 коробей, сена 30 копен, обжа.
Деревня Подоль: двор Марко Якушов, сын его Васко, пашни 6 коробей, сена 50 копен, полторы обжы.
Деревня Иванцово: двор Мелех Мосеев, пашни 4 коробьи, сена 20 копеп, обжа.
A помещичи и монастырские дворы и обжы писаны у их деревень.
И сех деревень по старому писму и по новому 4 и с стрема с вопчими, а двпров 4, а людей 4 человека, а обжы пол-пяты, а сохи полторы. И прибыло пол-обжы. А старого дохода с тех деревень шло денег гривна и 12 денег, 6 пятков без горсти лну, полоть мяса, двое куров, 6 сыров, чаша масла, а из хлеба четверть, а за четвертью поспом пол-шесты коробьи ржы и овса и с ключником. И за тот доход за весь положено оброку на те деревни пол-четвертынадцаты гривны Новогородцкие и за хлеб, опричь обежные дани и наместнича корму; a наместнича корму и з тиуном и з доводщиком на весь год на те деревни положено гривна и 5 денег с четверетцею.
В Дубровенском же погосте великаго князя деревни, чго были Никольскаго монастыря с Лядки.
Деревня Дубровка: двор Онцифор Гридин, двор Куземка Грудин, пашни 10 коробей, сена полтораста копен, 3 обжи.
Деревня Выляди: двор Демид Якимов, сын его Ивашко, внук его Гридка, пашни 12 коробей, сена 100 копен, 3 обжы.
Деревня Выляди ж: двор Олух Ивашков да Михаль Василев, двор Федко Мосеев, пашни 12 коробей, сена 100 копен, 3 обжы.
Деревня Любовици: двор Никитка Якимов, сын его Ивашко, пашни 10 коробей, сена 100 копен, пол-третьи обжы.
Деревня Пустое: двор Юхно Сухлов, сын его Ивашко, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Деревня Подолже: двор Онанко Онфимов, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Деревня Кузов: двор Сенка Гридин, дети его Дорох да Федко, пашни 9 коробей, сена 40 копен, 2 обжы.
Деревня Луговици: двор Лука Никонов, пашни 3 коробьи, сена 10 копен, пол-обжы.
Деревня Зуйково: двор Ивашко Михалев, пашни 3 коробьи, сена 10 копен, пол-обжы.
Деревня Осипици: двор Михаль Теплугин, пашни 3 коробьи, сена 10 копен, пол-обжы.
И всех деревень по старому писму 7, а дворов 10, а людей 12 человек, а обеж 12, а сохы 4. А старого дохода шло с них манастырю денгами полу-шесты гривны, 12 сыров, 12 горстей лну, а из хлеба четверть. И прибыло 3 деревни, а дворов 3, а людей 7 человек, а обежь 6 оброка. А по новому писму деревень 10, а дворов 13, а людей 19 человек, а обеж 18, а сох 6. А оброку на те деревни положено денгами, опричь обежные дани и наместнича корму, рубль и пол-третьи гривны з денгою, a хлеба поспом 20 и 6 коробей ржи, 30 и 9 коробей овса, пол-пяты коробьи пшеници, пол-пяты коробьи ячмени; и всего хлеба 60 и 4 коробьи, а за хлеб денгами пол-третья рубля и пол-десяты денги. И всего оброку денгами и за хлеб пол-четверта рубля Новогородцкая и 3 гривны и пол-четверты денги, опричь обежныя дани и наместича корму; a наместнича корму на те деревни положено 5 гривен и 3 денги.
В Дубровенском же погосте великого князя волостки и деревни за помесщики.
Деревни Ивановские Еремеева Чашникова за Степапом за Пушкиным з детми.
Деревня Липовици: двор Ивашка Максимов, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Деревня Задубровье: двор Сенка Иевль, сын его Онтон, пашни 4 коробьи, сена 40 копен, обжа.
Ивановскиеж Еремеева Чашникова деревни вопче Степану с помесщики ж с Ываном с Чеглоковым, да с Микулою с Есюковым да с Ывашком с Олешковым с Пади-ногою с своеземцем.
Деревня Вязко: двор Панко Максимов, двор Обрезак Степанов человек, пашни 12 коробей, сена полтораста [копен], пол-третьи обжы; да в той же деревне двор Исак Кузнец на поземе, а дает 3 денги.
Деревня Точищо: двор Исачко Овдеев, пашни 4 коробьи, сена 20 копен, обжа.
Деревня Высотцкое: двор Карп Микифоров, сын его Олешко, пашни 8 коробей, сена 80 копен, 2 обжы.
A помещичи и своеземцовы дворы писаны и обжи у их деревень.
В деревнях в вопчих в великого князя в деревне в Кустерске: двор Куземка, двор Петрушка, сын его Михаль, пашни 10 коробей, сена 60 копен, 2 обжы.
В деревне в Подоле: двор Михаль, сын его Юрка, двор Тимоха да Лашко, пашни 12 коробей, сена 100 копен, 3 обжы.
И всех деревень за Степаном по старому писму 7, а дворов 9, а людей 9 человек, а обеж 9. А старого дохода шло с тех деревень Ивану Еремееву денег 5 гривен без денги и с поземом. А мелкого дохода 6 полоть мяс, 6 боранов, шестеро куров, 13 сыров, 14 пятков и 2 горсти лну, 4 возы сена, а из хлеба четверть, а за четвертью поспом 11 коробей солоду, пол-третьи коробьи хмелю, пол-пяты коробьи ржы, полторы овса(1) и з ключником. И убыло 2 деревни, а прибыл двор, а людей 5 человек, а обжы прибыли пол-четверты.
А по новому писму за Степаном деревень 5 и с вопчими трема деревнями, а дворов 10, а людей 14 человек, а обеж пол-третьинатцаты, а сох 4 с полу-третью сохи; и из тех обеж пашет слуга Степанов полторы обжы, а с одиннадцати обеж Степан доход емлет и з ключником по старине.
Да за Степаном же за Пушкиным з детми деревни Яковлевские Коробова да Казимеровские.
Деревни Ожогово: двор Климко Ивашков, пашни 3 коробьи, сена 30 копен, пол-обжы.
Деревня Пятишно: двор Онтуш Офоносов, дети его Трофимко да Офонас да Малец, пашни 6 коробей, сена 30 копен, обжа.
Яковльские ж Коробова да Казимировские деревни, вопче Степану Пушкину с помещиком же с Ываном с Татищовым.
Деревня Волуня: двор Ивашко да Олексейко Путятины, пашни 8 коробей, сена 100 копен, 2 обжы.
Деревня Кляпово: двор Ивашка Лукин, да Сенка Игнатов, двор Никитка Федков, пашнн 12 коробей, сена 100 копен, 3 обжы.
И сех деревень за Степаном, по старому писму и по новому, 4 деревни и з двема с вопчими, а дворов 5, а людей 10 человек, а обеж пол-семы, а сохи 2 с полу-третью сохи. И прибыло полторы обжы. А доходу с них емлет Степан денег 3 гривны, да 4 денги, 3 бораны, четверо куров, 4 сыры, 80 яиц, 6 пятков лну, а из хлеба четверть, а за четвертью поспом 4 коробьи хмелю; а ключнику 4 овчины, 4 сыры, 4 горсти лну, 2 коробьи ржи и овса.
И всех деревень за Степаном з детми по старому писму во всех трех боярщинках 11, а дворов 14, а людей 19 человек, а обеж 14. А старого дохода шло с тех деревень Ивану Еремееву Чашникова да Казимеру двор Якову Коробову и з ключники денег 8 гривен и 3 денги. А мелкого доходу 6 полоть мяс, 9 боранов, десятеро куров, 20 и 1 сыр, 80 яиц, 4 овчины, 20 и 1 пяток з горстью лну, 4 возы сена, а из хлеба четверть, а за четвертью всякого хлеба 20 и пол-семы коробьи и з солодом и з хмелем. И убыло 2 деревни, а прибыл двор, а людей прибыло во всех деревнях 5 человек, а обеж 5.
А по новому писму за Степаном во всех трех боярщинках 9 и с вопчими деревнями, а дворов 15, а людей 20 и 4 человека, а обеж 19, а сох 6 с третью. И из тех пашет Степанов человек полторы обжы пашет, а с полу-осмынатцати обжы доход емлет Степан и з ключником по старине.
В Дубровенском же погосте деревни Ивановские Кузмина Савелкова, за Ондрейком за Даниловым сыном Лазорева.
Деревня Рык: двор Грихно Микулин, двор Перх Лутьянов, да Федко Ескин, пашни 12 коробей, сена 30 копен, пол-третьи обжы.
Ивановские дворы в вопчих деревнях, в великого князя деревне в Ондреевской Аврамьева в Иваньцове, в сем же погосте за Ондрейком: двор Мосейко Палкин, пашни 4 коробьи, сена 20 копен, обжа.
В деревне в Кромске в Микулине поместье Есюкова в сем же погосте за Ондрейком: двор Тараско Ивашков, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
И сех 2 деревни по старому писму, а дворы 3, а людей 3 человека, а обжы 3. А старого дохода шло с тех деревень из хлеба четверть. И прибыл двор, а людей 2 человека, а обжы полторы, а убыла деревня.
А по новому писму одна деревня, а дворов 4 и с теми, что в вопчих деревнях, а обеж пол-пяты обжы, полторы сохи. А дохода с них емлет Ондрейко денег гривна и 4 денги. А мелкого дохода 4 полти мяс, куря, 5 сыров, 3 пятки лну, а из хлеба четверть, а за четвертью коробья солоду, коробья хмелю с четью; а ключнику 2 коробьи ржи и овса, денга, сыр, горсть лну. А переимает Ондрейко перед старым доходом и з ключником денег гривна и 5 денег, 4 полти мяс, куря, 6 сыров, 3 пятка з горстью лну; a хлеба всякого 4 коробьи с четкою.
В Дубровенском же погосте за Иваном за Чеглоковым в вопчей деревне в Высотцкой, в Степанове поместье Пушкина, на Олферьеве участке Офоносова Плюснина: двор Ивашко Макаров, дети его Никитка да Гаврилко, пашни 8 коробей, сена 80 копен, 2 обжы, соха без трети. А дохода с них емлет Иван денег гривна. А мелкого доходу полоть, боран, двое куров, 2 сыра, 40 яиц, 2 пятка лну, а из хлеба четверть, а за четвертью четка пшеницы, коробья солоду, пол-коробьи хмелю; а ключнику 2 копны штидесятные ржи и овса, сыр, овчина, горсть лну.
В Дубровенском же погосте деревня Лутково Федорова Бологовского за Олешкою за Есюковым: двор Стешко Палкин, да Ивахно Лутьянов, пашни 7 коробей, сена 20 копен, полторы обжы, пол-сохи. А дохода с них Олешка емлет оброку денгами за хлеб 3 гривны и 2 денги и с поклоном, 2 овчины, 2 сыра; а ключнику коробья ржи и овса, 2 сыра, 2 горсти лну.
В Дубровенском же погосте Яковльские Коробова да Казимеровские Олександровых детей дворы в вопчих деревнях, з Степаном с Пушкиным за Иваном Татищевым.
В деревне в Влуне: двор Яхно Прокошов, дети его Фомка да Панфил, двор Бориско Ивашков, сын его Фалелей, пашни 17 коробей сена 200 копен, 4 обжы.
В деревне в Кляпове: двор Сидко Сенкин, сын его Труха, пашни 12 коробей, сена 100 копен, 3 обжы.
И в обеих деревнях за Иваном 3 дворы по новому писму, а людей 7 человек, а обеж 7, а сохи 2 с третью сохи. А доходу Иван емлет с них денег пол-пяты гривны з денгою, 4 бораны, 4 овчины, четверо куров, 8 сыров, 80 яиц, а из хлеба четверть, а за четвертью 8 коробей солоду, 2 коробьи хмелю, 2 коробьи ржи, 2 коробьи овса, 8 пятков и 4 горсти лну и з ключником.
В Дубровенском же погосте деревни Ивановские Кузмина Савелкова, за Иваном да за Кузмою за Яковлими детми Коситцкого.
Деревня Заболотье: двор Ондрейко Баршаков, сын его Тимошка, двор Бориско Баршаков, сын его Лучка, двор Мартемьянко Степанов, двор Васко да Прохно Микитины, да Онашка Ивашков, двор Езикейко захребетник, пашни пол-третьятцать коробей, сена 200 копен, 5 обеж.
Деревня Гарица: двор Нифонт Харламов, пашни 2 коробьи, сена 20 копен, пол-обжы.
И сех 2 деревни по старому писму и по новому, а дворов 6, а людей 10 человек, а обжы пол-шесты, а сохи 2 без полу-трети. И прибыло пол-обжы. А дохода емлют с них Иван и Кузма денег 4 гривны да 9 денег, 2 борана, четверо куров, 6 сыров, 80 яиц, а из хлеба четверть, а за четвертью поспом 6 коробей солоду, 2 коробьи хмелю, 4 пятки лну, двои дровни, 2 воза сена; а ключнику 4 денги, 4 коробьи ржи и овса, 4 сыры, 4 горсти лну, 2 овчины.
В Дубровенском же погосте деревни Федоровские Иевля за Сенкою за Семеновым сыном Терпигорева з братьею.
Деревня Лютоголов: двор Федко Микифоров, сын его Гаврилко, пасынок его Онуфрейко, пашни 11 коробей, сена 50 копен, пол-третьи обжы.
Деревня Болотно: двор Митроха да Офонас Гаврилковы, двор Селиван Гаврилов, пашни 11 коробей, сена 100 копен, пол-третьи обжы.
И сех 2 деревни по старому писму и по новому, а дворов 3, а людей 6 человек, а обеж 5, а сохи 2 без трети. И прибыло пол-обжы. А дохода емлет с них Сенка денег полтину з денгою и з ключником, а из хлеба четверть, а за четвертью коробья солоду, коробья хмелю, коробья ржи, коробья овса, четверо куров, 8 сыров, 4 чаши масла, 80 яиц, 2 пятка лну.
В Дубровенском же погосте Феодоровскиеж Иевля деревни, за Иваном за Злобиным сыном Терпигорева.
Деревня Заходец: двор Епифанко Сидков, сын Матюк, пашни 4 коробьи, сена 50 копен, обжа.
Деревня Мануилово: двор Максимко Осташов, сын его Матфейко, двор Терех Нестеров, пашни 12 коробей, сена 100 копен, 3 обжы.
Деревня Олховец: двор Ивашко Микифоров, сын его Палка, пашни 6 коробей, сена 70 копен, полторы обжы.
И сех деревень по старому писму и по новому 3 деревни, а дворов 4, а людей 7 человек, a обеж пол-шесты, а сох 2 сохи без полу-трети сохи. Пприбыло полторы обжы. А дохода емлет с них Иванец денег полшесты гривны и з ключником, 11 сыров, 100 и 40 яиц, 4 чаши масла, 4 пятки лну, а из хлеба четверть, а за четвертью поспом коробья солоду, коробья хмелю, коробья ржи, коробья овса.
В Дубровенском же погосте деревни Федоровские ж Иевля за Ивашком да за Осташом зa Давыдовыми детми Терпигорева.
Деревня Мануилово: двор Исак Онцифоров, дети его Федко да Степанко, пашни 12 коробей, сена 50 копен, пол-третьи обжы.
Деревня Березна: двор Яхно Федотов, сын его Ондрейко, внук его Васко, пашни 4 коробьи, сена 50 копен, обжа.
Деревня Малахово: двор Демид Ивашков, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Деренвя Заходци: двор Ондрейко Яшков да Куземка Тетера, пашни 4 коробьи, сена 20 копен, пол-обжы.
И сех деревень по старому писму и по новому 4 деревни, а дворов 4 ж, а людей 9 человек, а обеж 5, а сохи 2 без трети сохи. А доходу емлет Ивашко да Осташ с тех деревень денег 5 гривен без денги и з ключником, 10 сыров молостов, да 3 ставци масла, 100 яиц, 6 пятков лну, а из хлеба четверть.
В Дубровенском же погосте деревня Путилово Кириловская Яковля, за Иваном за Лугвеневым: двор Тимошка Елизаров, двор Онуфрейко Елизаров да Малах Петрушин, двор Онанка Еросимов, двор. Михей Овдеев, двор Васюк Петрушин, двор Ивашко Оникеев, двор Харло Оникеев, пашни 30 коробей, сена 300 копен, 8 обеж.
Ся деревня одна по старому писму и по новому, а дворов 7, а людей 8 человек, 8 обеж, 3 сохи без трети. А доходу емлет Иван Лугвенев денег 9 гривен и с поклонною гривною, 16 сыров, 8 пятков лну, 30 копен сена, а из хлеба четверть. А ключнику 6 коробей ржи и овса, 16 лопаток бораньих, 16 сыров, 16 горстей лну, 8 овчин, 7 денег.
В Дубровенском же погосте за Ильею за Квашниным Марфинская Исаковы, деревня Подгривье: двор Ульянко Савинов, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Ся деревня одна, а двор один, человек, обжа, треть сохи. А дохода емлет Илья Квашнин с тое деревни денег 2 гривны, полтретьи коробьи ржи, 5 коробей овса, пол-четки пшеници, коробья жита, четка хмелю, двое хлебов, колачь, куря, ставець масла; а ключнику пол-коробьи ржи и овса, овчина, горсть лну, сыр.
В Дубровенском же погосте деревня Марфинская ж Исаковы Струпино за Ивашком за Михайловым сыном Харламова, что выменил у Левы у Харламова: двор Стехно Ивашков, сын его Лучка, двор Фрол Патрекеев, пашни 6 коробей, сена 70 копен, полторы обжы.
И всей деревне 2 двора, 3 человека, пол-торы обжы, пол-сохи. А дохода емлет Ивашко с тое деревни денег гривна и 2 денги, поклона боран, двое куров, 2 сыра, пяток лну, а из хлеба четверть; ключнику пол-коробьи ржи и овса.
В Дубровенском же погосте за Левою за Харламовым Марфинская деревня Горка, что выменил у Квашнина у Ильи, вопче с монастырем с Троицким с Клопска: двор Денис Сенкин, двор Михаль Сенкин, пашни 6 коробей, сена 50 копен, полторы обжы, пол-сохи. А дохода емлет Лева денег гривна 2 денги, поклона(2) боран, двое куров, 2 сыра, пяток лну, полоть мяс, 3 четвертки хмелю, овчина, воз сена, а из хлеба четверть; ключнику пол-коробьи ржи и овса. A манастырские дворы и обжы писаны у их деревень.
За Левою ж деревни Офросиньинские Федоровы жены Самсонова Кушеверского, что были за Степанком за Ивановым Сарачина, на реце на Удухе.
Деревня Лука: двор в болшем сам Лева; а людей его: двор Тонкой да Первой. A хрестиан: двор Ивашко Микифоров, сын его Офоноско, двор Филатко Степанов, сын его Федосейко, двор Михейко Степанков, сын его Ларионко, двор Патрекейко Конапов, пасынок его Федко, пашни Левиной и з людми 8 коробей, сена 100 копен, 2 обжы. A хрестианские пашни пол-третьятцать коробей, сена полтораста копен, 6 обеж.
Деревня Заполье: двор Никитка Ивашков, дети его Федко да Матфейко, пашни 8 коробей, сена 50 копен, 2 обжы.
Деревня Пестрищово: двор Онанка Микифоров, сын его Овдейко, двор Осташ Исаков, пашни 8 коробей, сена 50 копен, 2 обжы.
И сех деревень за Левою Офросиньинских по старому писму 3 деревни, а дворов 9, а людей 9 человек, а обеж 12. А старого дохода шло с тем деревень Офросинье денег 2 рубля да 5 гривен и 2 денги, a хлеба 40 коробей ржи, 50 коробей овса, 6 коробей ячмени, 6 коробей пшеници. И прибыли 3 дворы, а людей 8 человек.
А по новому писму 3 ж деревни, а дворов 11 и з болшим двором, а людей 17 человек, а обеж 12, а сохи 4, и изтех обеж Лева и с людми пашет 2 обжы, а з десяти обеж доход емлет Лева денег 5 гривен да поклона полторы гривны без денги, 5 боранов, 16 куров, 16 сыров, 9 чаш масла, 200 яиц, 10 возов сена, десятеры сани пошевни, 20 пятков лну, а из хлеба четверть, а за четвертью поспом 5 коробей хмелю; а ключнику 5 коробей ржи и овса, десятеро сыров, 2 пятка лну. А перед старым доходом недоимает Лева денег полутора рубля и полу-семы гривны без денги. А переимает 5 боранов, шестеронатцатеро куров, 16 сыров, 9 чаш масла, 200 яиц, 10 возов сена, десятеры сани пошевни, 20 пятков лну.
Да за Левою ж деревни Ивановские Колбыкина, a выменил их у Ивана у Михайлова у Харламова.
Деревня Кокорекино: двор Ивашко Олексеев, сын его Власко, пашни 7 коробей, сена 50 копен, полторы обжы.
Деревня Подмошье: двор Васко да Еска Стехновы, да Гридка Якутов, да Олексейко Малахов, пашни 13 коробей, сена 100 копен, и на пустоши на Замошье 2 обжы. Да под тою же деревнею косят на Леву волосткою 30 копен.
Деревня Бирилово: двор Дорох Иванов да Самсон Трофимов, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Даревня Зубарево: двор Яхно Никитин, пашни 4 коробьи, сена 20 копен, обжа.
Деревня Бор: двор Гридка Прокошов, двор Курьянко швец, без пашни, пашни 4 коробьи, сена 20 копен, обжа.
И всех деревень по старому 5, а дворов 5, а людей 5 жо человек, а обеж 5 жо. А старого дохода шло с тех деревень Ивану Кобылкину денег 3 гривны з денгою. А мелкого доходу пятеро куров, 5 сыров, 5 овчин, 5 пятков лну, а из хлеба четверть; а ключнику пол-третьи коробьи ржи и овса, 5 сыров, 5 горстей лну. И прибыл двор, а людей прибыло во всех деревнях 6 человек, а обжы полторы.
А по новому писму 5 деревень, а дворов 6, а людей 11 человек, а обжы пол-семы, а сохи 2 с полу-третью. А доходу с них емлет Лева и з ключником по старине.
И всех деревень за Левою за Харламовым во всех трех боярщинках по старому писму 9, а дворов 16, а людей 16 человек, а обеж 18. А старого дохода шло с тех деревень Марфе и Офросинье и Ивану Кобылкину денег пол-третья рубля и полторы гривны и 2 денги, полоть мяс, боран, семеро куров, 7 сыров, 6 пятков лну, 6 овчин, воз сена; a хлеба поспом з двунатцати обеж 40 коробей ржи, 40 коробей овса, 6 коробей ячмени, 6 коробей пшеници, а с полу-семы обжы из хлеба четверть, а за четвертью 3 четвертки хмелю; а ключнику полторы коробьи ржы, полторы коробьи овса, 5 сыров, 5 горстей лну. И прибыло во всех трех боярщинках 4 дворы, а людей 14 человек, а обжы 2.
А по новому писму за Левою за Харламовым во всех трех боярщинках 9 деревень, а дворов 19, а людей 30 человек, а обеж 20, а сох 7 без трети сохи. А дохода с них емлет Лева денег полтину и 3 гривны без денги. А мелкого дохода полоть мяса, 6 боранов, 20 и трое куров, 20 и 3 сыры, 9 чаш масла, 200 яиц, 20 и 6 пятков лну, 6 овчин, 11 возов сена, десятеры сани, а из хлеба четверть, да 3 четки хмелю; а ключнику доход 8 коробей ржы и овса, 15 сыров, 3 пятки лну. А недоимает Лева перед старым доходом денег полтора рубля и полу-семы гривны без денги. А переимает Лева и з ключником мелково доходу 5 боранов, 16 куров, 30 и 1 сыр, 9 чаш масла, 200 яиц, 23 пятки лну, 10 возов сена, десятеры сани.
В Дубровенском же погосте деревни Богдановские да Ондреевские Спенкиных за Ондрейком за Ермолиным сыном Харламова.
Деревня Озерца: двор Матюк Михалев, двор Гридка Матюкин, двор Ондрейко Яхнов, двор Гридка Демидов, пашни пол-третьятцать коробей, сена 100 копен 6 обеж.
Деревня Озерца же: двор Игнатко Ефимов, сын его Костко, двор Палка Кондратов, сын его Игнатко, двор Гридка Ортемов, сын его Ивашко, двор Сидко кузнец, пашни пол-третьятцать коробей, сена 100 копен, 6 обеж.
Деревня Жогозка: двор Гридка Трофимов, сын его Ермолка, двор Харитонко Трофимов, пашни 15 коробей, сена 40 копен, 3 обжы.
И сех деревень по старому писму и по новому 3, а дворов 10, а людей 14 человек, а обеж 15, а сох 5. И прибыли 2 двора, а людей 6 человек, а обеж 6. А старого дохода шло с тех деревень Богдану и Ондрейку Спенциным денег 3 гривны и пол-одиннатцаты денги и з поклоном. А мелкого дохода 5 полоть мяса, 5 боранов, десятеро куров, 10 сыров, 10 чаш масла, 10 овчин, 5 пятков лну, двои дровни, 5 возов сена, а из хлеба четверть; а ключнику пол-пяты коробьи ржи и овса, 10 денег, 10 сыров, 2 пятка лну. A Ондрейко Харламов и з ключником доход емлет по старине.
Да за Ондрейком же тое ж боярщины деревни в Порховском уезде в Ручайском погосте.
Да за Ондреем же за Харламовым тое ж боярщины в Порховском уезде в Опотцком погосте деревня.
В Дубровенском же погосте деревни Лукинские Толстого за Гридею за Григорьевым сыном Есюкова.
Деревня Головици вопче Гриде з братом его с Микулою: двор в болшом сам Гридя; а людей его: двор Данилко, двор Июдка, пашни 8 коробей, сена 100 копен, 2 обжы; а пашет Гридя с своими людми. Да у него у двора садок, а в нем 8 яблоней. А Микулины дворы и обжы писаны у его деревень в сем же погосте.
Деревня Домшино: двор Епифанко Грихнов, сын его Ивашко, двор Палка Остахнов, пашни 10 коробей, сена 100 копен, пол-третьи обжы.
Деревня Замошье: двор Васко да Бориско Андрейковы, пашни 7 коробей, сена 20 копен, полторы обжы.
Деревня Бор: двор Васко да Сидко Потаповы, пашни 6 коробей, сена 30 копен, полторы обжы.
Деревня Велешкино: двор Федотко Семенов, пашни пол-пяты коробьи, сена 50 копен, обжа.
Пустошь Карыкоша в писме была обжа, пашни на ней 3 коробьи, сена 20 копен, пашет Гридя наездом.
Да за Гридею ж деревни Микулинские Нагаткина.
Деревня Пустыни: двор Ондрейко Ортемов, сын его Савка, пашни 2 коробьи, сена 15 копен, пол-обжы.
Деревня Молоди: двор Логинко Микулин, сын его Михейко, пашни 7 коробей, сена 50 копен, обжа.
Деревня Прокудино, вопче Гриде з братом его с Микулою. За Гридею на трети: двор Федко Олферов, сын его Андрейко, пашни 5 коробей, сена 50 копен, обжа. А та деревня в старом писме писана двема деревнями. А Микулины дворы и обжы писаны у его деревень в сем же погосте.
Деревня Вишенье: двор Олешка да Обросим Яхновы, пашни 11 коробей, сена полтораста копен, 3 обжы.
Деревня Ямкино: двор Микулка Ивашков, двор Ивашко Онтофов, пашни 10 коробей, сена 70 копен, пол-третьи обжы.
Деревня Багрово: двор Ивашко Сидков, пашни 2 коробьи, сена 30 копен, пол-обжы.
Деревня Дудино: двор Остратко Офонасов, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Деревня Гусли: двор Ивашко Васков, сын его Алексейко, пашни 8 коробей, сена 100 копен, 2 обжы.
Деревня Новоселье: двор Ульянко Семенов, сын Ондрейко, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Деревня Сивцово: двор Труфанко Петров, сын его Гаврилко, пашни 4 коробьи, сена 50 копен, обжа.
Деревня Плоское: двор Левко Игнатов, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Деревня Вешково, вопче Гриде с своеземцом с Васюком с Остафьевым за Гридею на Микулинских дву участкех: двор Ивашко Жук, сын его Олексейко, двор Фомка Мартынов, сын его Олексейко ж, пашни 8 коробей, сена 40 копен, 2 обжы. А своеземцовы Васюковы дворы писаны в сем же погосте.
Пустошь Хотяш, в писме была обжа, не пашот ни косит нихто, и лесом заросла.
И всех деревень за Гридею в обеих боярщинах по новому писму 17 деревень и с трема с вопчими, а дворов 20 и 2 и з болшим и з двема з служними, а людей 30 и 1 человек, опричь слуг, а обеж 20 и 5, а сох 8 с третью. И из тех обеж пашет Гридя и с людми 2 обжы. А дохода емлет Гридя с дватцати и с трех обеж денгами 2 рубля Новогородцкие без денги и с оброком. А мелкого дохода 2 борова, 9 полоть мяса, пол-осма борана, 19 куров, пол-третьятцать сыров, 400 и 10 яиц, а из хлеба четверть, а за четвертью поспом пол-шестынатцаты коробьи солоду, 8 коробей хмелю, 2 коробьи овса зоби, 20 пятков лну и пол-третьи горсти. Ключнику пол-осмы коробьи ржы, 7 коробей с четверткою овса, 16 сыров, 13 овчин, 3 пятки з горстью лну. Да за Гридею ж деревня Микулинская ж Нагаткина в Ручайском погосте в Порховском же уезде.
За Микулою за Григорьевым сыном Есюкова деревни Лукинские же Толстово.
Деревня Шилово: двор Фомка Лукьянов, дети его Сенка да Ивашко, пашни 8 коробей, сена 100 копен, 2 обжы.
Деревня Всевиж: двор Исак Грихнов, сын его Илейка, пашни 6 коробей, сена 40 копен, полторы обжы.
Деревня Скорода: двор Еска Окулов, сын его Микулка, пашни 7 коробей, сена 30 копен, полторы обжы.
Деревня Волково: двор Ивашко Матюков, дети его Яхно да Петрок, пашни 4 коробьи, сена 40 копен, обжа.
Деревня Онисимово: двор Игнатко Максимов, сын его Ивашко, брат его Лушко, пашни 5 коробей, сена 30 копен, обжа.
В деревне в вопчей в Юловице в Гридине поместье Есюкова в сем же погосте: двор в болшом сам Микулка; а людей его: двор Рохно, двор Некраско, пашни 8 коробей, сена 100 копен, 2 обжы. Да у Микулкина ж двора садок, а в нем 7 яблоней. В деревне в вопчей же в Высотцкой, в Степанове поместье Пушкина в сем же погосте. За Микулкою: двор Куземка Мосеев, да Панфилко, брат его, пашни 8 коробей, сена 70 копен, 2 обжы.
За Микулою ж деревни Микулинские Нагаткина.
Деревня Замошье: двор Бориско Якушов, пашни 4 коробьи, сена 20 копен, обжа.
Деревня Деревково: двор Грихно Фомин, сын его Микулка, двор Олушко Панкратов, сын его Палка, пашни 10 коробей, сена 100 копен, пол-третьи обжы.
Деревня Голубково: двор Яхно Ивашков, сын его Фатьянко, пашни 10 коробей, сена 100 копен, пол-третьи обжы.
Деревня Шиля: двор Конанко Михалев, сын его Алексейко, двор Ларивонко да Овсевко Михалевы, пашни 17 коробей, сена 70 копен, 4 обжы.
Деревня Конец-Шилье: двор Олухно Левков, сын его Федоско, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Деревня Заоленье: двор Гридка Васков, да Онитка Ескин, пашни 6 коробей, сена 40 копен, полторы обжы.
Деревня Шитарино: двор Еска Максимов, сын его Ивашко, двор Костя Нелидов, пашни 6 коробей, сена 40 копен, полторы обжы.
Деревня Кромско, вопче Гриде с Ондреем с Елизаровым за Микулкою: двор Ортемко Стехнов, пашни 8 коробей, сена 100 копен, 2 обжы. А Ондрейка Лазорева дворы и обжы писаны у его деревень в сем же погосте.
Деревня Горка: двор Мишко Нестеров, пашни 6 коробей, сена 70 копен, полторы обжы.
Деревня Дедовичи: двор Давыдко Иванов, пашни пол-пяты коробьи, сена 30 копен, обжа.
Деревня Носково: двор Костя да Федко Антоновы, пашни пол-пяты коробьи, сена 30 копен, обжа.
В деревне в вопчей в Прокудине в Гридине поместье Есюкова в сем же погосте за Микулою: двор Гридка Максимов, сын его Еска, двор Ивашко да Кондрате Матфеевы, пашни 10 коробей, сена 100 копен, 2 обжы.
Пустошь Бородавкино, в писме была обжа, a сена косит 20 копен.
Пустошь Гусли, в писме была обжа и лесом заросла.
И всех деревень за Микулою по новому писму в обеих боярщинах 16 деревень и с вопчею деревнею, а дворов пол-третьятцать и з болшим и з двема служними и с теми, что в вопчих деревнях, а людей 40 и 2 человека, опричь слуг дву человек, а обеж 30 и пол-третьи обжы, а сох 11 без полу-трети сохи. И из тех обеж пашет Микула и с людми 2 обжы. А с тритцати и с полу-обжы Микула доход емлет денег 2 рубля з гривною и 4 денги и за повоз и з поклоном. А мелкого дохода пол-четвертанатцать полоть мяса, пол-девята борана, дватцатеро куров, 30 и 4 сыры, 300 и 60 яиц, 30 и 3 пятки лну, 13 овчин, а из хлеба с дватцати и с пол-семы обжы четверть, а с четырех обеж из хлеба пятина, а за четвертью и за пятиною поспом 20 и полторы коробьи солоду, 11 коробей хмелю; а ключнику 11 коробей с четвертью ржи, 10 коробей с четкою овса, 15 сыров, 3 пятки лну.
А по старому писму за Гридею и за Микулою в обеих боярщинах 30 и 9 деревень, а дворов 50, а людей пол-шестадесять человек, а обж 60 без трех. А дохода с тех деревень шло Луке Толстому и Гриде Нагаткину денег рубль да пол-шесты гривны з денгою, а из хлеба четверть. И убыло 6 деревень, а дворов 3, а людей прибыло во всех деревнях 18 человек да пол-обжы.
А по новому писму за Гридею и за Микулою в обеих боярщинах 30 и 3 деревни, а дворов 40 и 7, а людей 70 и 3 человека, а обеж 50 и пол-осмы обжы, а сох 19 с полу-третью. И из тех обеж Гридя и Микула пашут и с людми 4 обжы, а с пятидесяти и с пол-четверты обжы Гридя и Микула доход емлют и з ключники денег 4 рубли Новогородцкие з гривною и 3 денги. А мелкого доходу 2 борова, 20 и пол-третья полти мяса, 16 боранов, 30 и десятеро куров, 90 сыров, 700 и 70 яиц, 50 и 7 пятков и полторы горсти лну, 20 и 6 овчин, а из хлеба четверть с пятидесяти обеж без полу-обжы, а з четырех обеж пятина из хлеба, а за четью и за пятиною поспом хлеба всякого 90 и 4 коробьи с четью и з хмелем. И переимает Гридя и Микулка и з ключники денег пол-третья рубля и 3 гривны и 5 денег, и хлеб посопной и мелкой доход весь.
В Дубровенском же погосте волостка Олександровская Батина за Карасем за Манухиным сыном Есюкова.
Селцо Батино, вопче Карасу з братом с его з Бориском за Карасом. На Олександровской половине Батина: двор в болшом сам Карас; а людей его: двор Оверкей, двор Фалелейко, пашни 15 коробей, сена 200 копен, 3 обжы. А у двора у болшова сад, 18 яблоней.
Деревня Глина, вопче Карасу з братом же его з Борисом за Карасом: двор Конан Ондронов, двор Мишко Ермаков, пашни пол-девяты коробьи, сена 50 копен, 2 обжы.
Деревня Баготково, вопче Карасу з Борисом же за Карасом: двор Ондрейко Онаньин, пашни 4 коробьи, сена 20 копен, обжа.
Деревня Борзилици, вопче Карасу з Борисом же за Карасом: двор Яхно да Грихно Машковы, пашни 6 коробей, сена 200 копен, полторы обжы.
Деревня Здякино, вопче Карасу з Борисом же за Карасом: двор Огафонко, дети его Демка да Степанко, пашни 4 коробьи, сена пол-третьятцать копен, обжа.
Деревня Поддубное, вопче Карасу з Борисом же за Карасом: двор Максимко Самойлов, двор Софронко Дорохов, пашни 8 коробей, сена 50 копен, 2 обжы.
Деревня Губошино, вопче Карасу з Борисом же за Карасом: двор Бориско да Гридка Федковы, пашни 4 коробьи, сена пол-третьятцать копен, обжа.
Деревня Заречье, вопче ж Карасу з Борисом за Карасом: двор Юрка Корелянин, пашни 4 коробьи, сена 15 копен, обжа. А Борисовы дворы и обжы писаны у его деревень в сем же погосте.
Александровские ж деревни за Карасом не вопчие.
Деревня Карачюны: двор Федко да Михаль Павловы, пашни 5 коробей, сена 30 копен, обжа.
Деревня Подмошье, вопче была Александру Батинскому да Федору Батинскому; и Федорову половину выменил Карас у Бориса на половину Голкова: двор Ивашко Игнатов, приимыш его Федко, пашни 6 коробей, сена 50 копен, полторы обжы.
И сех деревень в сей волостке за Карасом по новому писму 10 и с вопчими, а дворов 14 и с болшим двором, а людей 17 человек, а обеж 15, а сох 5. И из тех обеж пашет Карас и с людми 3 обжы, а з двунатцати обеж доход емлет денег 7 гривен и 2 денги. А мелкого дохода 11 куров, 11 сыров, 100 и 60 яиц, 20 и 7 пятков лну, 7 овчин, а из хлеба четверть, а за четвертью солоду ржаного и овсяного пол-третьинатцаты коробьи, 2 коробьи хмелю. А ключнику пол-коробьи ржи, коробья овса, 11 сыров, два пятка лну и з горстью.
За Карасом же деревни Павловские Люткина.
Деревня Вошково: двор Илейка Кондратов, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Деревня Клопья Нива: двор Лавер Сидков, двор Онцифор, двор Ефим Васильев, пашни 7 коробей, сена 20 копен, 2 обжы.
Деревня Вертелкино: двор Михаль да Степанко Фомины, двор Офонаско да Кондратко Михалевы, пашни 10 коробей, сена 100 копен, пол-третьи обжы.
Деревня Данилково, вопче Карасу с своеземцом с Кирилом Солетцким за Карасом: двор Курьянко Овдокимов, сын его Протаско, двор Митроша Васков, пашни 11 коробей, сена 40 копен, пол-третьи обжы. А своеземцовы Кириловы дворы и обжы писаны у их деревень.
Деревня Утеше: двор Васко Онуфреев, сын его Ивашко, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Починок Кулотино: двор Сенка Кондратов, пашни 3 коробьи, сена 10 копен, пол-обжы.
И всех деревень за Карасом по новому писму 6 и с вопчею деревнею и с починком, а дворов 10, а людей 14 человек, а обжы пол-десяты, а сохи 3 с пол-третью. А дохода с них Карас емлет денгами и за повоз и дару пол-пяты гривны и 4 денги и з поклонными денгами. А мелкого дохода осмеро куров, 60 яиц, 30 пятков лну, 6 овчин, а из хлеба четверть, а за четвертью 5 коробей солоду, 3 коробьи овса солоду ж, 3 возы сена. А ключнику В коробьи без четки ржи и овса, 10 сыров, пяток лну и 3 горсти.
За Карасом же деревни Степановские Дюкова, купецкие.
Деревня Вежища: двор Степанко да Ондрейко Степковы, пашни 7 коробей, сена 8 копен, 2 обжы.
Деревня Радило: двор Микулка Михеев, сын его Якуш, двор Яшко Филин, пашни 13 коробей, сена 100 копен, 3 обжы.
Деревня Заколоменье: двор Петрок Филин, пашни 4 коробьи, сена 20 копен, обжа.
Деревня Пососенье: двор Конанко да Зехно Васковы, двор Родивонко кузнец, пашни 6 коробей, сена 50 копен, полторы обжы.
Деревня Боркино: двор Кирилко Федотов, сын его Фомка, двор Филипко Ивашков, пашни 12 коробей, сена полтораста копен, 3 обжы.
Деревня Овинец: двор Гридка Лукин, пашни 3 коробьи, сена 20 копен, пол-обжы.
И сех деревень за Карасом по новому писму 6, а дворов 9, а людей 13 человек, а обеж 11, а сохи 4 без трети. А дохода с них емлет Карас денег полторы гривны и 3 денги. А мелкого дохода 8 полоть мяса, осмеро куров, 11 куров, 8 овчин, 30 и 8 пятков лну, а из хлеба четверть, а за четвертью пол-девяты коробьи солоду, полторы коробьи хмелю.
И всех деревень за Карасом по старому писму во всех трех боярщинах 20 и 1 деревня, а дворов 20 и 8, а людей 20 и 8 человек, а обеж 30 без одное. А старого дохода шло с тех деревень Олександру Батинскому и Павлу Люткину и Степанку Дюкову денег 4 гривны и 5 денег, да со всех деревень четверть из хлеба, да поспом хлеба 7 коробей без четвертки, полтора полти мяса, семеро куров, 14 сыров, 20 пятков лну без горсти. И прибыла деревня одна, а дворов 5, а людей прибыло во всех деревнях 16 человек, а обжы пол-семы.
А по новому писму за Карасом во всех трех боярщинах 20 и 2 деревни и с девятью с вопчими деревнями, а дворов 30 и 3 и з болшим двором и з двема служними, а людей 40 и 4 человеки, опричь Карасовых людей дву человек, а обеж 30 и пол-шесты обжы, а сох 12 без полу-трети сохи. И из тех обеж пашет Карас и с людми 3 обжы, а с тритдати обеж и с полу-трети обжы Карас доход емлет и з ключником денег пол-другонатцаты гривны и 2 денги. А мелкого дохода 8 полоть мяса, 20 и 7 куров, 50 сыров, 20 и 30 яиц, 100 пятков и 4 горсти лну, 20 и 1 овчина, а из хлеба четверть, а за четвертью поспом всякого хлеба пол-пятьдесят коробей. И переимает 7 гривен и 4 денги, пол-сема полти мяса, дватцатеро куров, 30 и 6 сыров, 200 и 30 яиц, 80 пятков лну и 3 горсти, 20 и 1 овчина, a хлеба всякого 30 и 8 коробей с четью.
В Дубровенском же погосте деревня Чюбарово Дмитреевская Козонского, за Бориском за Мануиловым сыном Есюкова: двор Степанко Василев, дети его Ивашко да Карпец, двор Гридка Тимохин, сын его Ивашко, двор Влас Фомин, двор Савелко Ивашков, пашни 30 коробей, сена полтораста копен, 5 обеж.
И в сей деревне 4 дворы, а людей 7 человек, а обеж 5, 2 сохи без трети. А дохода с них емлет Бориско денег 6 гривен и 4 денги и с поклоном и з даром. А мелкого дохода четверо куров, 4 сыры, 100 и 20 яиц, 6 овчин, 4 пятка лну, а из хлеба четверть; а ключнику 6 коробей ржы и овса, 4 сыры, 4 горсти лну.
За Борисом же деревни Ивановские Горбанова.
Деревня Горка: двор Куземка да Ивашко Палкины, двор Климко Карпов, пашни 12 коробей, сена 100 копен, 3 обжы.
Деревня Подклинье: двор Ивашко Палкин, сын его Ивашко, пашни 2 коробьи, сена 6 копен, пол-обжы.
И сех деревень за Бориском по старому писму и по новому 2, а дворов 3, а людей 5 человек, а обжы пол-четверты, соха с полутретью сохи. А дохода с них Бориско емлет денег 2 гривны и 2 денги. А мелкого дохода боров, полоть мяса, четверо куров, 4 сыры, 5 пятков лну, 3 овчины деланых, 60 яиц, а из хлеба четверть; а ключнику пол-четверты коробьи ржи и овса, 4 сыры, 4 горсти лну.
За Бориском же деревни Ивашка Батинского да Федка Батинского же.
Деревня Козей Камень: двор Ивашко Толщин, сын его Перха, пашни 4 коробьи, сена 20 копен, обжа.
Деревня Голково, вопче была Бориску с Карасом, и Бориско Карасову половину выменил у Караса на Подмошье: двор Микифорик Павлов, двор Ондрейко Павлов, пашни 6 коробей, сена 30 копен, полторы обжы.
Ивашковские ж да Федковские дворы в вопчих деревнях в сем же погосте в Карасове поместье.
В селце в Батине: двор в болшом сам Бориско; а людей его: двор Онфим, двор Родюка, пашни 15 коробей, сена 200 копен, 3 обжы. А у двора у болшого сад, 18 яблоней.
В деревне в Глине: двор Перха Ивашков, двор Денис Огафонов, пашни пол-десяты коробьи, сена 50 копен, 2 обжы.
В деревне в Богаткове: двор Овсевко Ондрейков, пашни 4 коробьи, сена 20 копен, обжа.
В деревне в Борзилицах: двор Федко да Мартемьянко Максимовы, пашни 6 коробей, сена 200 копен, полторы обжы.
В деревне в Заякине: двор Нефедко Савин, пашни 4 коробьи, a сена пол-третьятцать копен, обжа.
В деревнь в Поддубье: двор Ермолка да Ульянко Ивашковы, пашни 8 коробей, сена 50 копен, 2 обжы.
В деревне в Губешине: двор Митроха Палкин, пашни 4 коробьи, сена пол-третьятцать копен, обжа.
В деревне в Заречье: двор Селиванко, сын его Петрок, пашни 4 коробьи, сена 15 копен, обжа.
И сех деревень за Бориском по новому писму 2 деревни, а дворов 14 и з болшим двором и с теми, что в вопчих деревнях, а людей 15 человек, опричь слуг, а обеж 15, а сох 5. И из тех обеж Бориско и с людми пашет на собя 3 обжи. А дохода Борис емлет з двунатцати обеж денег 7 гривен без денги. А меткого дохода двоенатцатеро куров, 12 сыров, 100 и 40 яиц, 20 и 4 пятки лну, 5 овчин, а из хлеба четверть, а за четвертью поспом 11 коробей без четвертки ржи и овса, коробья с четкою хмелю. А ключнику полторы коробьи ржи и овса, 12 сыров, 2 пятка и 2 горсти лну.
И всех деревень за Бориском во всех трех боярщинах по старому писму 15, а дворов 20, а людей 20 человек, а обеж 20 и 1. А дохода с них шло Дмитрею Козонскому и Ивану Горбанову и Ивашку и Федку Батинским денег 8 гривен без денги, да четверть из хлеба, да опричь четвертного хлеба поспом хлеба всякого 14 коробей без четвертки, 10 пятков и 2 горсти лну, 11 сыров, пятеро куров, овчина. И убыло деревень 10, а двор прибыл, а людей прибыло в всех деревнях 7 человек, а обжы прибыли полтретьи.
А по повому писму за Бориском во всех трех боярщинах 5 деревень, а дворов 20 и 1 и з болшим двором и з двема служними и с теми, что в вопчих деревнях, а людей 20 и 7 человек, а обеж 20 и полчетверты обжы, а сох 8 без полу-трети. И из тех обеж пашет Бориско и с людми 3 обжы, а з дватцати обеж и с полу-обжы Бориско доход емлет денег рубль без денги Новогородцкой и з ключником. А мелкого дохода боров, полоть мяса, дватцатеро куров, 30 и 9 сыров, 300 и 20 яиц, 14 овчин, 30 и 7 пятков без горсти лну, а из хлеба четверть, а за четвертью поспом хлеба всякого и с ключником 20 и 3 коробьи. И переимает перед старым доходом денег 7 гривен и 4 денги, a хлеба всякого 9 коробей с четверткою, 20 и 6 пятков и 2 горсти лну, боров, полоть мяса, пятеронатцатеро куров, 20 и 8 сыров, 300 и 20 яиц, 13 овчин.
В Дубровенском же погосте своеземци, Васюка Осташова с Шолоны из Струпинского погоста.
Деревня Пожарища: двор Никитка да Олферко Ондрейковы, двор Созон Ивашков, двор Ивашко Климов, пашни 12 коробей, сена 100 копен, 3 обжы.
Деревня Овинец: двор Яхно да Ефим Лукины, пашни 3 коробьи, сена 15 копен, пол-обжы.
В деревне в вопчей в Вошкове в сем же погосте в Гридине поместье Есюкова: двор Палка Иванов, сын его Ивашко, пашни 4 коробьи, сена 20 копен, обжа.
И сех деревень по старому писму 2 деревни, 4 дворы, 4 ж человеки, 4 обжы. И прибыл двор, а людей 4 человека, пол-обжы.
А по новому писму 2 ж деревни, опричь вопчие, а дворов 5 и с теми, что в вопчей деревне, а людей 8 человек, а обеж полпяты, а сохи полторы. А дохода с них емлет Васюк 3 полти мяса, трое куров, 6 сыров, 9 пятков лну и з горстью, двои дровни, а из хлеба четверть, а за четвертью пол-коробьи солоду, четвертка хмелю.
Ивашка Олександрова сына Звягина Падиногин.
Деревня Замошье: двор Малахно Михалев, сын его Ивашко, пашни 6 коробей, сена 30 копен, полторы обжы.
В деревне в вопчей в Звяке в сем же погосте, в Степанове поместь Пушкина: двор сам Ивашко Падиног; a хрестиан: двор Куземка да Бориско Трухоновы, пашни 6 коробей, сена 50 копен, полторы обжы.
В Степанове ж поместье в деревн в Точищах Ивашков участок пуст.
И сех деревень по старому писму 3 деревни, 3 дворы, 3 человеки, 3 обжы. И убыло 2 деревни, а людей прибыло 2 человека.
А по новому писму одна деревня, а, дворы 3, а людей 5 человек, и с теми, что в вопчей деревне, а обжы 3, соха. А дохода емлет Ивашко денег гривна, куря, 3 пятки лну, пол-коробьи ржи.
В Дубровенском же погосте монастырские. Троецкого монастыря с Клопска.
Деревня Славково: двор Яшко Степанов, сын его Микулка, пашни 6 коробей, сена 100 копен, полторы обжы.
Великого князя в вопчей в Ондрейковской Аврамьева в сем же погосте.
В деревне в Подоле на четверти: двор Прокош Левонов, шурин его Сидко, пашни 6 коробей, сена 40 копен, полторы обжы.
В деревне в вопчей в Горке в сем же погосте, в Левине поместье Харламова: двор Левко Осташов, дети его Демид да Ивашко, пашни 6 коробей, сена 50 копен, полторы обжы.
Сех деревень по старому писму 3, а дворов 3 ж, а людей 3 человека, а обеж 3. И убыло 2 деревни, а людей прибыло 4 человека, а обжы прибыли полторы.
А по новому писму одна деревня, опричь вопчих, а дворов 3, а людей 7 человек, а обеж пол-пяты, а сохи полторы. А дохода с них идет монастырю денег полторы гривны з денгою, сыр, 4 пятки з горстью лну, а из хлеба четверть, а за четвертью поспом всякого хлеба пол-шесты коробьи и з хмелем.
В Дубровенском же погосте Рожественаго манастыря з Деменки.
Деревня Немогорево: двор Микулка Осташов, двор Ивашко Кирилов, пашни 4 коробьи, сена 30 копен, обжа.
Деревня Готованя: двор Петрок Ортемов, пашни пол-четверты коробьи, сена 30 копен, полторы обжы.
Деревня Степерно: двор Пахом Иванов, сын его Софрон, двор Ивашко, пашни 6 коробей, сена 40 копен, полторы обжы.
Деревня Заходы: двор Парфейко Ортемов, сын его Ермолка, двор Куземка да Якимко Яхновы, пашни 8 коробей, сена 60 копен, 2 обжы.
И сех деревень по старому писму 4, а дворов 9, а людей 9 человек, а обеж 9. И убыло 2 двора, а людей человек прибыл, а обжы убыли 3.
А по новому писму деревень 4, а дворов 7, а людей 10 человек, а обеж 6, а сохи 2. А дохода с них идет монастырю пол-третьянатцаты денги, 5 сыров, пяток лну, а из хлеба пятина, а за пятиною 2 коробьи ржи и овса.
Сельский населенный пункт.
Примечания:
(1) В оригинале написано — «воса».
(2) В оригинале написано — «поклоиа».
Опубликовал(а): Рома Кобальт
Оставить комментарий